『暖簾』

なぜ『暖簾』と書いて、のれんと読むのか

芹沢銈介の『風文字の暖簾』

115×115cm

わたしの部屋にもう1０年以上も飾ってる、『のれん』です。

日本では、商店、飲食店の店頭に懸け、日よけ、風よけ、開店のしるしとしたり、一般家庭での部屋の仕切りとして用いるのが通常の使い方です。

がしかし、何故『暖簾』：暖かいすだれ、なのでしょうか？

もともとは、中国の寒い地方で入口に垂らしていた、風よけ、冷気侵入・暖気の漏れ防止の厚手、綿入れの布のことを『暖簾』と称していた。

この布が、奈良時代にはもう日本に入ってきていて、初め寺社で用いられていて「のうれん」と呼ばれていた物が、独自の進化発展を遂げ、現在の形となったそうです。

残念な事に、この不景気で、暖簾を傷つけたり、下げたりは枚挙にいとまがない日々です。

今でも、中国の北の地方では冬場に、切れ目を入れた厚手のビニール・シートを商店などでは防寒防風の為、吊り下げてるのがごくごく普通に見られます。

芹沢 銈介（せりざわ けいすけ）

1895年（明治28年）5月13日 - 1984年（昭和59年）4月5日）

日本の染色工芸家で、型絵染の人間国宝（重要無形文化財保持者）。

静岡県静岡市生まれ。

文化功労者。

20世紀日本の代表的な工芸家として内外から高く評価されている。

　　　　　　　　　　　　　出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』