昨日の記事のタイトルを忘れちゃったので適当なタイトルになっています。それくらい面倒くさがりです(-.-;)
スーツケース無しでホテルにチェックインした私。
手荷物には仕事で使う書類とパソコンと携帯、貴重品のみ(ToT)
歯ブラシ無し、靴下無し、下着無し
(∋_∈)
でも一番困ったのが、、、
私、生理3日目でナプキン2枚しか持っていなかったんです
(∋_∈)
パンツや靴下は取り敢えずは洗えるけどこれだけは無いとマズイ、、、。
仕方ないのでフロントに電話しなくちゃ。
でもナプキンて英語でなんて言うんだ?しかも小さなホテルなので英語も通じないかも、、、。
バスルームを見ると汚物入れ用のビニール袋が何枚かあって5ヵ国語くらい書いてありました。
確か英語ではサニタリーナプキンかパッドと書いてあったような。
フロントに電話したらすぐもっていくという返事でした。
しばらくして若いお兄さんがやって来て私に差し出したのは、
タオル (-o-;)
ちがーう!
先程のビニール袋をみせたら、次に持ってきたのは、
ビニール袋 (-_-#)
ちがーう!!
何度かやり取りをしているうちに、彼も漸くひらめいたらしく、ナプキンを数枚持ってきてくれました。
多分彼の奥さんか何かに分けてもらったのではと思います。
次の日の朝、近くの日用品店に歯ブラシとナプキンを買いにいきました。
かなり小さな店でお婆ちゃんが一人で店番をしていました。
英語通じないよね~と思ったのですが、
意外にもサニタリーナプキンだかパッドですんなり通じました。
やっぱり女性同士だからかなあ?
スーツケースは結局夕方に届きました。
やれやれでした。
私の会社の先輩は、スーツケースが届かないことを想定して、常に1日分の着替えを機内持ち込み荷物にいれるそうです。
その時はフーンと聞き流していましたが確かに正しいかもと思いました。
終わり
スーツケース無しでホテルにチェックインした私。
手荷物には仕事で使う書類とパソコンと携帯、貴重品のみ(ToT)
歯ブラシ無し、靴下無し、下着無し
(∋_∈)
でも一番困ったのが、、、
私、生理3日目でナプキン2枚しか持っていなかったんです
(∋_∈)
パンツや靴下は取り敢えずは洗えるけどこれだけは無いとマズイ、、、。
仕方ないのでフロントに電話しなくちゃ。
でもナプキンて英語でなんて言うんだ?しかも小さなホテルなので英語も通じないかも、、、。
バスルームを見ると汚物入れ用のビニール袋が何枚かあって5ヵ国語くらい書いてありました。
確か英語ではサニタリーナプキンかパッドと書いてあったような。
フロントに電話したらすぐもっていくという返事でした。
しばらくして若いお兄さんがやって来て私に差し出したのは、
タオル (-o-;)
ちがーう!
先程のビニール袋をみせたら、次に持ってきたのは、
ビニール袋 (-_-#)
ちがーう!!
何度かやり取りをしているうちに、彼も漸くひらめいたらしく、ナプキンを数枚持ってきてくれました。
多分彼の奥さんか何かに分けてもらったのではと思います。
次の日の朝、近くの日用品店に歯ブラシとナプキンを買いにいきました。
かなり小さな店でお婆ちゃんが一人で店番をしていました。
英語通じないよね~と思ったのですが、
意外にもサニタリーナプキンだかパッドですんなり通じました。
やっぱり女性同士だからかなあ?
スーツケースは結局夕方に届きました。
やれやれでした。
私の会社の先輩は、スーツケースが届かないことを想定して、常に1日分の着替えを機内持ち込み荷物にいれるそうです。
その時はフーンと聞き流していましたが確かに正しいかもと思いました。
終わり