アニメ第7話より。エミちゃんの魔力を回復するドリンク剤を開発したエメラダ。
Ten especial cuidado con la dosis que te administras.
（テン エスペスィアル クイダド コン ラ ドスィス ケ テ アドミニストラス）
「服用量には十分気をつけてください。」
tener cuidado con～ ～に気をつける
especial 格別の、特別の
dosis 服用量
administrarse 薬を飲む
●tener cuidado con～の用例。
Ten cuidado con los coches.
（車に気をつけて）
Hay que tener especial cuidado con los niños.
（子どもたちには十分気をつけねばならない）
Debes tener cuidado con las comidas.
（君は食べ物に気をつけるべきだ）
Es necesario tener cuidado con la electricidad.
（静電気に気をつける必要があります）
Trato de tener cuidado con las cosas.
（私は物事に気をつけるよう努めます）
●tenは動詞tenerのtúに対する肯定命令。
túに対する不規則な肯定命令については以下のリンク先を参照のこと。
スペイン語にしてみたら その５８
●2013年度前半ラジオまいにちスペイン語応用編ノート
第5課に出てきた「haber de＋不定詞」。本文では～に違いない、～のはずだの意味で使用。
＜例＞
Esa bebida ha de ser dulce.
（その飲み物は甘いに違いない）
Han de tener mucha hambre.
（彼らはお腹ペコペコに違いない）
La reunión ha de tener lugar hoy.
（集会は今日催されるはずだ）
Ha de saber nadar.
（彼は泳げるはずだ）
にほんブログ村← 押していただけると、次も更新やる気でます♪
NHK外国語会話 GO!GO!50 スペイン語会話 Vol.1&2 [DVD]/出演者不明
￥7,980
Amazon.co.jp
スペイン語レッスン初級〈1〉 (マルチリンガルライブラリー)/阿由葉 恵利子
￥1,890
Amazon.co.jp
スペイン語技能検定合格への手引き―1級・2級・3級対策問題集/立岩 礼子
￥1,890
Amazon.co.jp
わかるスペイン語文法/西川 喬
￥3,675
Amazon.co.jp
Ten especial cuidado con la dosis que te administras.
（テン エスペスィアル クイダド コン ラ ドスィス ケ テ アドミニストラス）
「服用量には十分気をつけてください。」
tener cuidado con～ ～に気をつける
especial 格別の、特別の
dosis 服用量
administrarse 薬を飲む
●tener cuidado con～の用例。
Ten cuidado con los coches.
（車に気をつけて）
Hay que tener especial cuidado con los niños.
（子どもたちには十分気をつけねばならない）
Debes tener cuidado con las comidas.
（君は食べ物に気をつけるべきだ）
Es necesario tener cuidado con la electricidad.
（静電気に気をつける必要があります）
Trato de tener cuidado con las cosas.
（私は物事に気をつけるよう努めます）
●tenは動詞tenerのtúに対する肯定命令。
túに対する不規則な肯定命令については以下のリンク先を参照のこと。
スペイン語にしてみたら その５８
●2013年度前半ラジオまいにちスペイン語応用編ノート
第5課に出てきた「haber de＋不定詞」。本文では～に違いない、～のはずだの意味で使用。
＜例＞
Esa bebida ha de ser dulce.
（その飲み物は甘いに違いない）
Han de tener mucha hambre.
（彼らはお腹ペコペコに違いない）
La reunión ha de tener lugar hoy.
（集会は今日催されるはずだ）
Ha de saber nadar.
（彼は泳げるはずだ）
にほんブログ村← 押していただけると、次も更新やる気でます♪
NHK外国語会話 GO!GO!50 スペイン語会話 Vol.1&2 [DVD]/出演者不明
￥7,980
Amazon.co.jp
スペイン語レッスン初級〈1〉 (マルチリンガルライブラリー)/阿由葉 恵利子
￥1,890
Amazon.co.jp
スペイン語技能検定合格への手引き―1級・2級・3級対策問題集/立岩 礼子
￥1,890
Amazon.co.jp
わかるスペイン語文法/西川 喬
￥3,675
Amazon.co.jp