アニメ第2話より。ジャングルジムから落ちて骨折して以来、インドア趣味になったあおいちゃん。
Disminuyeron mis amistades, pero no me importa.
（ディスミヌジェロン ミス アミスタデス、ペロ ノ メ インポルタ）
「友だちは減ったけど、別にかまわないと思ってた。」
disminuir 減る、弱まる、軽くなる
amistades 友人たち
no me importa かまわない
●動詞disminuirは現在形、点過去、接続法現在、接続法過去で不規則活用。
また現在分詞はdisminuyendoとなるので注意。
同様の活用をする動詞にhuir（逃げる）、construir（建設する）、excluir（～を除外する）、diluir （～を薄める）、atribuir（～にあるとする）、concluir（決断を下す）、constituir（構成する）、destrutir（破壊する）、influir（影響を及ぼす）など。
いわゆる語尾が「-uir」で終わる動詞のグループ。
＜現在形＞ huirタイプ。
yo：disminuyo
tú：disminuyes
él：disminuye
nosotros：disminuimos
vosotros：disminuís
ellos：disminuyen
＜点過去＞ 3人称変化タイプ。
yo：disminuí
tú：disminuiste
él：disminuyó
nosotros：disminuimos
vosotros：disminuisteis
ellos：disminuyeron
＜接続法現在＞ 全人称にhuirタイプ適用。
yo：disminuya
tú：disminuyas
él：disminuya
nosotros：disminuyamos
vosotros：disminuyáis
ellos：disminuyan
＜接続法過去＞ 点過去3人称複数形の活用に由来。
yo：disminuyera
tú：disminuyeras
él：disminuyera
nosotros：disminuyéramos
vosotros：disminuyerais
ellos：disminuyeran
●動詞disminuirの用例。
Tenemos que disminuir la deuda.
（われわれは負債を減らさねばならない）
Es posible que las ganancias disminuyan.
（利益は減るかもしれない）
La población rural está disminuyendo.
（農村人口は減少している）
Su obra no pudo ganar el premio, pero ello no disminuye su valor.
（彼の作品は受賞しなかったが、それだからといってその価値が減るわけではない）
●女性名詞amistadは友人の意味で使う時は複数形。
●動詞importarについては以下のリンク先を参照のこと。
スペイン語にしてみたら その３１８
●¡Ejercicios!
スペイン語にしてみましょう。（解答例は次回）
1）今日は寒さが緩んだ。（胃：estómago）
2）出生率はだんだん減少している。（出生率：la tasa de natalidad だんだん～する：ir＋現在分詞）
3）友人たちはフラメンコを踊って5年になります。（経験年数：llevar＋現在分詞）
※前回の解答例。
1）Me duele el estómago.
2）La película me dio mucho miedo.
3）Nos encanta esta canción.
●しんぶんっ！
全部は無理でも、見出しぐらいは読めるようになろうじゃなイカということで、スペイン語の新聞記事に挑戦です。
題材は「EL PAÍS」最新のホームページから。
大島渚監督の逝去は全世界で報じられています。
Fallece Nagisa Oshima, el provocador cineasta japonés
（日本の刺激的な映画製作者、大島渚逝去）
fallecer 逝去する
provocador 刺激的な
cineasta 映画製作者、映画人
※動詞fallecerは現在形と接続法現在で「c→zc」タイプ不規則活用。
以下のリンク先を参照のこと。
スペイン語にしてみたら その３６９
※cineastaは男女同形名詞。男女の区別は冠詞で行う。
el cineasta→男性映画製作者
la cineasta→女性映画製作者
にほんブログ村← 押していただけると、次も更新やる気でます♪
スペイン語会話パーフェクトブック (CD book)/ベレ出版
￥2,100
Amazon.co.jp
CDレッスン 驚くほど身につくスペイン語/高橋書店
￥1,575
Amazon.co.jp
スペイン語会話 クイックレファレンス/第三書房
￥2,520
Amazon.co.jp
シャドウイングで学ぶスペイン語短文会話500―通訳メソッドを応用した (マルチリンガルライブラリー)/スリーエーネットワーク
￥2,625
Amazon.co.jp
NHK外国語会話 GO!GO!50 スペイン語会話 Vol.1&2 [DVD]/バップ
￥7,980
Amazon.co.jp
Disminuyeron mis amistades, pero no me importa.
（ディスミヌジェロン ミス アミスタデス、ペロ ノ メ インポルタ）
「友だちは減ったけど、別にかまわないと思ってた。」
disminuir 減る、弱まる、軽くなる
amistades 友人たち
no me importa かまわない
●動詞disminuirは現在形、点過去、接続法現在、接続法過去で不規則活用。
また現在分詞はdisminuyendoとなるので注意。
同様の活用をする動詞にhuir（逃げる）、construir（建設する）、excluir（～を除外する）、diluir （～を薄める）、atribuir（～にあるとする）、concluir（決断を下す）、constituir（構成する）、destrutir（破壊する）、influir（影響を及ぼす）など。
いわゆる語尾が「-uir」で終わる動詞のグループ。
＜現在形＞ huirタイプ。
yo：disminuyo
tú：disminuyes
él：disminuye
nosotros：disminuimos
vosotros：disminuís
ellos：disminuyen
＜点過去＞ 3人称変化タイプ。
yo：disminuí
tú：disminuiste
él：disminuyó
nosotros：disminuimos
vosotros：disminuisteis
ellos：disminuyeron
＜接続法現在＞ 全人称にhuirタイプ適用。
yo：disminuya
tú：disminuyas
él：disminuya
nosotros：disminuyamos
vosotros：disminuyáis
ellos：disminuyan
＜接続法過去＞ 点過去3人称複数形の活用に由来。
yo：disminuyera
tú：disminuyeras
él：disminuyera
nosotros：disminuyéramos
vosotros：disminuyerais
ellos：disminuyeran
●動詞disminuirの用例。
Tenemos que disminuir la deuda.
（われわれは負債を減らさねばならない）
Es posible que las ganancias disminuyan.
（利益は減るかもしれない）
La población rural está disminuyendo.
（農村人口は減少している）
Su obra no pudo ganar el premio, pero ello no disminuye su valor.
（彼の作品は受賞しなかったが、それだからといってその価値が減るわけではない）
●女性名詞amistadは友人の意味で使う時は複数形。
●動詞importarについては以下のリンク先を参照のこと。
スペイン語にしてみたら その３１８
●¡Ejercicios!
スペイン語にしてみましょう。（解答例は次回）
1）今日は寒さが緩んだ。（胃：estómago）
2）出生率はだんだん減少している。（出生率：la tasa de natalidad だんだん～する：ir＋現在分詞）
3）友人たちはフラメンコを踊って5年になります。（経験年数：llevar＋現在分詞）
※前回の解答例。
1）Me duele el estómago.
2）La película me dio mucho miedo.
3）Nos encanta esta canción.
●しんぶんっ！
全部は無理でも、見出しぐらいは読めるようになろうじゃなイカということで、スペイン語の新聞記事に挑戦です。
題材は「EL PAÍS」最新のホームページから。
大島渚監督の逝去は全世界で報じられています。
Fallece Nagisa Oshima, el provocador cineasta japonés
（日本の刺激的な映画製作者、大島渚逝去）
fallecer 逝去する
provocador 刺激的な
cineasta 映画製作者、映画人
※動詞fallecerは現在形と接続法現在で「c→zc」タイプ不規則活用。
以下のリンク先を参照のこと。
スペイン語にしてみたら その３６９
※cineastaは男女同形名詞。男女の区別は冠詞で行う。
el cineasta→男性映画製作者
la cineasta→女性映画製作者
にほんブログ村← 押していただけると、次も更新やる気でます♪
スペイン語会話パーフェクトブック (CD book)/ベレ出版
￥2,100
Amazon.co.jp
CDレッスン 驚くほど身につくスペイン語/高橋書店
￥1,575
Amazon.co.jp
スペイン語会話 クイックレファレンス/第三書房
￥2,520
Amazon.co.jp
シャドウイングで学ぶスペイン語短文会話500―通訳メソッドを応用した (マルチリンガルライブラリー)/スリーエーネットワーク
￥2,625
Amazon.co.jp
NHK外国語会話 GO!GO!50 スペイン語会話 Vol.1&2 [DVD]/バップ
￥7,980
Amazon.co.jp