アニメ第17話より。実は彼女がいた太一ですが…
部活中にかかってきた電話のやり取りに千早たちあぜん。
Vamos a romper.
（バモス ア ロンペル）
「別れよう。」
Vamos a＋不定詞 ～しよう、～しましょう
romper 壊す、関係を断つ
●Vamos a＋不定詞については以下のリンク先を参照のこと。
スペイン語にしてみたら その６６
●romperは規則活用動詞だが、過去分詞（完了分詞）だけはrotoとなるので注意。
＜例＞
Se me ha roto el vaso.
（コップが割れちゃった）
Ayer se me había roto el reloj.
（昨日時計が壊れてしまった）
Se han roto unos platos por el terremoto.
（地震でお皿が何枚か割れてしまった）
Se ha roto el tratado.
（条約は破棄された）
Hay muchas sillas rotas en el almacén.
（倉庫にたくさんの壊れた椅子があります）
●動詞romperの用例。。
Hoy voy a reparar el estante roto.
（今日は壊れた棚を修理する予定です）
La puerta está rota.
（ドアが壊れている）
El Gobierno rompió las negociaciones.
（首相は交渉を打ち切った）
¿Quién ha roto el florero?
（誰がその花瓶を割ったのですか？）
Salimos al romper el día.
（私たちは夜明けに出発した）→al romper el día 夜明けに
Susana es una mujer de rompe y rasga.
（スサーナは毅然とした女性です)→de rompe y rasga 毅然とした
●¡Ejercicios!
スペイン語にしてみましょう。（解答例は次回）
1）カルメンはわっと泣き出した。（突然～し始める：romper a＋不定詞 泣く：llorar）
2）リカルドは恋人と別れた。（～と別れる：romper con～ 恋人：novia）
3）契約は破棄された。（契約：contrato）
※前回の解答例。
1）Se le murió su padre.
2）Ella se muere por su hija.
3）Murió muy joven.
にほんブログ村← 押していただけると、次も更新やる気でます♪
気持ちが伝わる！ スペイン語リアルフレーズBOOK (CD付) (リアルフレーズBOOKシリーズ)/福嶌 教隆
￥1,890
Amazon.co.jp
基礎徹底マスター!スペイン語練習ドリル (CDブック)/福嶌 教隆
￥1,575
Amazon.co.jp
スペイン語の贈り物/福嶌 教隆
￥2,310
Amazon.co.jp
スペイン語圏4億万人と話せる くらべて学ぶスペイン語 DVD＋CD付改訂版 ─入門者から「再」.../福嶌教隆
￥2,520
Amazon.co.jp
まるごと覚えようNHKスタンダード40スペイン語 普及版 (NHK CDブック)/福嶌 教隆
￥1,470
Amazon.co.jp
ニューエクスプレス スペイン語/福嶌 教隆
￥1,785
Amazon.co.jp
部活中にかかってきた電話のやり取りに千早たちあぜん。
Vamos a romper.
（バモス ア ロンペル）
「別れよう。」
Vamos a＋不定詞 ～しよう、～しましょう
romper 壊す、関係を断つ
●Vamos a＋不定詞については以下のリンク先を参照のこと。
スペイン語にしてみたら その６６
●romperは規則活用動詞だが、過去分詞（完了分詞）だけはrotoとなるので注意。
＜例＞
Se me ha roto el vaso.
（コップが割れちゃった）
Ayer se me había roto el reloj.
（昨日時計が壊れてしまった）
Se han roto unos platos por el terremoto.
（地震でお皿が何枚か割れてしまった）
Se ha roto el tratado.
（条約は破棄された）
Hay muchas sillas rotas en el almacén.
（倉庫にたくさんの壊れた椅子があります）
●動詞romperの用例。。
Hoy voy a reparar el estante roto.
（今日は壊れた棚を修理する予定です）
La puerta está rota.
（ドアが壊れている）
El Gobierno rompió las negociaciones.
（首相は交渉を打ち切った）
¿Quién ha roto el florero?
（誰がその花瓶を割ったのですか？）
Salimos al romper el día.
（私たちは夜明けに出発した）→al romper el día 夜明けに
Susana es una mujer de rompe y rasga.
（スサーナは毅然とした女性です)→de rompe y rasga 毅然とした
●¡Ejercicios!
スペイン語にしてみましょう。（解答例は次回）
1）カルメンはわっと泣き出した。（突然～し始める：romper a＋不定詞 泣く：llorar）
2）リカルドは恋人と別れた。（～と別れる：romper con～ 恋人：novia）
3）契約は破棄された。（契約：contrato）
※前回の解答例。
1）Se le murió su padre.
2）Ella se muere por su hija.
3）Murió muy joven.
にほんブログ村← 押していただけると、次も更新やる気でます♪
気持ちが伝わる！ スペイン語リアルフレーズBOOK (CD付) (リアルフレーズBOOKシリーズ)/福嶌 教隆
￥1,890
Amazon.co.jp
基礎徹底マスター!スペイン語練習ドリル (CDブック)/福嶌 教隆
￥1,575
Amazon.co.jp
スペイン語の贈り物/福嶌 教隆
￥2,310
Amazon.co.jp
スペイン語圏4億万人と話せる くらべて学ぶスペイン語 DVD＋CD付改訂版 ─入門者から「再」.../福嶌教隆
￥2,520
Amazon.co.jp
まるごと覚えようNHKスタンダード40スペイン語 普及版 (NHK CDブック)/福嶌 教隆
￥1,470
Amazon.co.jp
ニューエクスプレス スペイン語/福嶌 教隆
￥1,785
Amazon.co.jp