アニメ5話より。塾の模試で、解答欄を1つずつ間違えてしまった純一。
これには逢ちゃんも苦笑。
Es un error fácil de entender.
（エス ウン エロル ファスィル デ エンテンデル）
「わかりやすいミスですね。」
error 間違い、ミス
fácil de＋不定詞 ～しやすい
entender わかる、理解する
●fácil de＋不定詞の用例。
Este diccionario es fácil de usar.
（この辞書は使いやすい）
Este coche es muy fácil de conducir.
（この車は運転がとても簡単だ）
Esta máquina es fácil de manejar.
（この機械は扱いやすい）
※比較（Es fácil＋不定詞：～することは容易だ）
Es fácil leer este libro.
（この本は読みやすい）
No es fácil ganar el dinero.
（お金を稼ぐのは容易ではありません）
双方向書き換えが可能。最初の文だと、
Es fácil usar este diccionario.となる。
●fácil de＋不定詞の構文にはいくつかバリエーションがある。
「難易度を表す形容詞＋de＋不定詞」で表され、難易構文と呼ばれる。
＜例＞
Esta novela es difícil de leer.
（この小説は難解だ）
Es digno de ser llamado maestro.
（彼は巨匠と呼ばれるにふさわしい）
El problema no es sencillo de resolver.
（この問題は簡単に解決できない）
●動詞entenderは現在形と接続法現在で不規則活用。
＜現在形＞ 「e→ie」タイプ。
yo：entiendo
tú：entiendes
él：entiende
nosotross：entendemos
vosotross：entendéis
ellos：entienden
＜接続法現在＞ 現在形に由来。
yo：entienda
tú：entiendas
él：entienda
nosotross：entendamos
vosotross：entendáis
ellos：entiendan
●¡Ejercicios!
スペイン語にしてみましょう。（解答例は次回）
1）この本は理解しやすい。
2）ロシア語をマスターするのは容易ではありません。（ロシア語：ruso マスターする：dominar）
3）このレポートは間違いだらけだ。（レポート：trabajo 間違いだらけ→間違いでいっぱい：estar lleno de～を使ってみましょう）
※前回の解答例。
1）Ya ha amanecido por completo.
2）Hoy hace exactamente una semana.
3）Siento que el plan haya fracasado por completo.
にほんブログ村← 押していただけると、次も更新やる気でます♪
これなら覚えられる!スペイン語単語帳 (CDブック)/高垣 敏博
￥1,575
Amazon.co.jp
CDレッスン 驚くほど身につくスペイン語/ルイス セボジャダ
￥1,575
Amazon.co.jp
日本語から考える！ スペイン語の表現/長谷川 信弥
￥1,995
Amazon.co.jp
基礎徹底マスター!スペイン語練習ドリル (CDブック)/福嶌 教隆
￥1,575
Amazon.co.jp
旅の指さし会話帳 miniスペイン [スペイン語]/中西 千夏
￥714
Amazon.co.jp
これには逢ちゃんも苦笑。
Es un error fácil de entender.
（エス ウン エロル ファスィル デ エンテンデル）
「わかりやすいミスですね。」
error 間違い、ミス
fácil de＋不定詞 ～しやすい
entender わかる、理解する
●fácil de＋不定詞の用例。
Este diccionario es fácil de usar.
（この辞書は使いやすい）
Este coche es muy fácil de conducir.
（この車は運転がとても簡単だ）
Esta máquina es fácil de manejar.
（この機械は扱いやすい）
※比較（Es fácil＋不定詞：～することは容易だ）
Es fácil leer este libro.
（この本は読みやすい）
No es fácil ganar el dinero.
（お金を稼ぐのは容易ではありません）
双方向書き換えが可能。最初の文だと、
Es fácil usar este diccionario.となる。
●fácil de＋不定詞の構文にはいくつかバリエーションがある。
「難易度を表す形容詞＋de＋不定詞」で表され、難易構文と呼ばれる。
＜例＞
Esta novela es difícil de leer.
（この小説は難解だ）
Es digno de ser llamado maestro.
（彼は巨匠と呼ばれるにふさわしい）
El problema no es sencillo de resolver.
（この問題は簡単に解決できない）
●動詞entenderは現在形と接続法現在で不規則活用。
＜現在形＞ 「e→ie」タイプ。
yo：entiendo
tú：entiendes
él：entiende
nosotross：entendemos
vosotross：entendéis
ellos：entienden
＜接続法現在＞ 現在形に由来。
yo：entienda
tú：entiendas
él：entienda
nosotross：entendamos
vosotross：entendáis
ellos：entiendan
●¡Ejercicios!
スペイン語にしてみましょう。（解答例は次回）
1）この本は理解しやすい。
2）ロシア語をマスターするのは容易ではありません。（ロシア語：ruso マスターする：dominar）
3）このレポートは間違いだらけだ。（レポート：trabajo 間違いだらけ→間違いでいっぱい：estar lleno de～を使ってみましょう）
※前回の解答例。
1）Ya ha amanecido por completo.
2）Hoy hace exactamente una semana.
3）Siento que el plan haya fracasado por completo.
にほんブログ村← 押していただけると、次も更新やる気でます♪
これなら覚えられる!スペイン語単語帳 (CDブック)/高垣 敏博
￥1,575
Amazon.co.jp
CDレッスン 驚くほど身につくスペイン語/ルイス セボジャダ
￥1,575
Amazon.co.jp
日本語から考える！ スペイン語の表現/長谷川 信弥
￥1,995
Amazon.co.jp
基礎徹底マスター!スペイン語練習ドリル (CDブック)/福嶌 教隆
￥1,575
Amazon.co.jp
旅の指さし会話帳 miniスペイン [スペイン語]/中西 千夏
￥714
Amazon.co.jp