アニメ第14話より。まおちゃんを預かるのは1か月という約束だったほのかちゃん。
お泊まり保育が終わったとき、その日はやってきたのでした。
先に思い出したのはパパ役の真くん。
¡Me olvidé por completo!
（メ オルビデ ポル コンプレト）
「すっかり忘れてた！」
¡Hoy hace exactamente un mes!
（オイ アセ エクサクタメンテ ウン メス）
「今日でちょうど1か月だ！」
olvidarse 忘れる
por completo すっかり、完全に
exactamente ちょうど
●por completoの用例。
Miguel dejó de fumar por completo.
（ミゲルはタバコをすっかりやめた）
El experimento fracasó por completo.
（実験は完全に失敗だ）
Se ha hecho de noche por completo.
（すっかり夜になっていた）
Su vida cambió por completo.
（彼の生活はすっかり変わっていた）
Suprima el dato por completo.
（完全にデータを削除してください）
●本文は時を表すhaceのバリエーションの一つ。
＜例＞
Hoy hace exactamente un año.
（今日でちょうど1年だ）
Mañana hará tres meses.
（明日で3か月になる）
Ayer hacía exactamente diez años.
（昨日でちょうど10年だった）
●¡Ejercicios!
スペイン語にしてみましょう。（解答例は次回）
1）もうすっかり朝になっていた。（朝になる：amanecer）.
2）今日でちょうど1週間だ。（週：semana）
3）計画が完全に失敗したのは残念だ。（～なのは残念だ：sentir que＋接続法 計画：plan）※ヒント：計画は完了している出来事なので、que以下は接続法現在完了を使います。
※前回の解答例。
1）Temo que llegue tarde.
2）Estoy contento con el ensayo.
3）Todo saldrá bien.
●¡Vamos a pronunciar!
にほんブログ村← 押していただけると、次も更新やる気でます♪
スペイン語作文の方法 表現編/小池 和良
￥2,730
Amazon.co.jp
スペイン語作文の方法 構文編/小池 和良
￥2,625
Amazon.co.jp
解説がくわしいスペイン語の作文/山村 ひろみ
￥2,100
Amazon.co.jp
日本語から考える！ スペイン語の表現/長谷川 信弥
￥1,995
Amazon.co.jp
スペイン語会話パーフェクトブック (CD book)/桜庭 雅子
￥2,100
Amazon.co.jp
CDレッスン 驚くほど身につくスペイン語/ルイス セボジャダ
￥1,575
Amazon.co.jp
お泊まり保育が終わったとき、その日はやってきたのでした。
先に思い出したのはパパ役の真くん。
¡Me olvidé por completo!
（メ オルビデ ポル コンプレト）
「すっかり忘れてた！」
¡Hoy hace exactamente un mes!
（オイ アセ エクサクタメンテ ウン メス）
「今日でちょうど1か月だ！」
olvidarse 忘れる
por completo すっかり、完全に
exactamente ちょうど
●por completoの用例。
Miguel dejó de fumar por completo.
（ミゲルはタバコをすっかりやめた）
El experimento fracasó por completo.
（実験は完全に失敗だ）
Se ha hecho de noche por completo.
（すっかり夜になっていた）
Su vida cambió por completo.
（彼の生活はすっかり変わっていた）
Suprima el dato por completo.
（完全にデータを削除してください）
●本文は時を表すhaceのバリエーションの一つ。
＜例＞
Hoy hace exactamente un año.
（今日でちょうど1年だ）
Mañana hará tres meses.
（明日で3か月になる）
Ayer hacía exactamente diez años.
（昨日でちょうど10年だった）
●¡Ejercicios!
スペイン語にしてみましょう。（解答例は次回）
1）もうすっかり朝になっていた。（朝になる：amanecer）.
2）今日でちょうど1週間だ。（週：semana）
3）計画が完全に失敗したのは残念だ。（～なのは残念だ：sentir que＋接続法 計画：plan）※ヒント：計画は完了している出来事なので、que以下は接続法現在完了を使います。
※前回の解答例。
1）Temo que llegue tarde.
2）Estoy contento con el ensayo.
3）Todo saldrá bien.
●¡Vamos a pronunciar!
にほんブログ村← 押していただけると、次も更新やる気でます♪
スペイン語作文の方法 表現編/小池 和良
￥2,730
Amazon.co.jp
スペイン語作文の方法 構文編/小池 和良
￥2,625
Amazon.co.jp
解説がくわしいスペイン語の作文/山村 ひろみ
￥2,100
Amazon.co.jp
日本語から考える！ スペイン語の表現/長谷川 信弥
￥1,995
Amazon.co.jp
スペイン語会話パーフェクトブック (CD book)/桜庭 雅子
￥2,100
Amazon.co.jp
CDレッスン 驚くほど身につくスペイン語/ルイス セボジャダ
￥1,575
Amazon.co.jp