アニメ第1話より。兄妹同然のように育った幼なじみの貴明とこのみちゃん。
このみちゃんは全セリフがかわいいであります(^^)
¿Eso es la alabanza?
（エソ エス ラ アラバンサ）
「それってほめ言葉？」
alabanza 賞賛、賛辞、ほめ言葉
●alabanza、動詞形はalabar（ほめる）。
反対語はbronca（叱責）。
＜例＞
Su estudio merece las mayores alabanzas.
（彼の論文は最大の賛辞に価する）
Ella colmó a sus alumnos de alabanzas.
（彼女は生徒たちに惜しみない賛辞を贈った）
Le alaban de valiente.
（人々は彼の勇気をほめたたえます）
La alaban cuantos la conocen.
（彼女を知っている人は誰でもみんなほめる）
Esa profesora suele alabar a sus niños.
（その女の先生は子どもたちをよくほめます）
No veas la bronca que me cayó.
（ぼくに落ちた雷のものすごさったらなかった）→「Pobre manolito」かわいそうなマノリートより。
●¡Ejercicios!
スペイン語にしてみましょう。（解答例は次回）
1）それはオリーブ油です。（オリーブ油：aceite de oliva）
2）もっとほめる必要があります。（～する必要がある：es necesario＋不定詞）
3）僕は先生に叱られた。（叱る：echar una bronca 「先生は僕を叱った」と置き換えて考えてみましょう）
※前回の解答例。
1）La oposiciónrechazó la propuesta del gobierno.
2）Aunque es español, no le gusta el fútbol.
3）Me rindo a sus esfuerzos.
●¡Vamos a pronunciar!
にほんブログ村← 押していただけると、次も更新やる気でます♪
スペイン語作文の方法 構文編/小池 和良
￥2,625
Amazon.co.jp
スペイン語作文の方法 表現編/小池 和良
￥2,730
Amazon.co.jp
解説がくわしいスペイン語の作文/山村 ひろみ
￥2,100
Amazon.co.jp
日本語から考える！ スペイン語の表現/長谷川 信弥
￥1,995
Amazon.co.jp
スペイン語表現ハンドブック/高橋 覚二
￥2,940
Amazon.co.jp
貿易実務のスペイン語 ビジネスメール例文集/前田 貞博
￥2,940
Amazon.co.jp
このみちゃんは全セリフがかわいいであります(^^)
¿Eso es la alabanza?
（エソ エス ラ アラバンサ）
「それってほめ言葉？」
alabanza 賞賛、賛辞、ほめ言葉
●alabanza、動詞形はalabar（ほめる）。
反対語はbronca（叱責）。
＜例＞
Su estudio merece las mayores alabanzas.
（彼の論文は最大の賛辞に価する）
Ella colmó a sus alumnos de alabanzas.
（彼女は生徒たちに惜しみない賛辞を贈った）
Le alaban de valiente.
（人々は彼の勇気をほめたたえます）
La alaban cuantos la conocen.
（彼女を知っている人は誰でもみんなほめる）
Esa profesora suele alabar a sus niños.
（その女の先生は子どもたちをよくほめます）
No veas la bronca que me cayó.
（ぼくに落ちた雷のものすごさったらなかった）→「Pobre manolito」かわいそうなマノリートより。
●¡Ejercicios!
スペイン語にしてみましょう。（解答例は次回）
1）それはオリーブ油です。（オリーブ油：aceite de oliva）
2）もっとほめる必要があります。（～する必要がある：es necesario＋不定詞）
3）僕は先生に叱られた。（叱る：echar una bronca 「先生は僕を叱った」と置き換えて考えてみましょう）
※前回の解答例。
1）La oposiciónrechazó la propuesta del gobierno.
2）Aunque es español, no le gusta el fútbol.
3）Me rindo a sus esfuerzos.
●¡Vamos a pronunciar!
にほんブログ村← 押していただけると、次も更新やる気でます♪
スペイン語作文の方法 構文編/小池 和良
￥2,625
Amazon.co.jp
スペイン語作文の方法 表現編/小池 和良
￥2,730
Amazon.co.jp
解説がくわしいスペイン語の作文/山村 ひろみ
￥2,100
Amazon.co.jp
日本語から考える！ スペイン語の表現/長谷川 信弥
￥1,995
Amazon.co.jp
スペイン語表現ハンドブック/高橋 覚二
￥2,940
Amazon.co.jp
貿易実務のスペイン語 ビジネスメール例文集/前田 貞博
￥2,940
Amazon.co.jp