アニメ第17話より。
薫の誘いを断り、えっちい本見るぞ大作戦敢行の純一と梅原。
薫ちゃん女のカンがピカーン(^_^;)
Qué raro…o mejor dicho, me huele mal.
（ケ ラロ…オ メホル ディチョ、メ ウェレ マル）
「変なの…てゆーか、怪しい。」
Qué raro 変なの、変だなあ
o mejor dicho と言うか
me huele mal 怪しい、胡散臭い
●本文は3つの決まり表現で構成。
●o mejor dichoについては以下のリンク先を参照のこと。
スペイン語にしてみたら その４７
●「huele」の原形は「oler」。不規則活用動詞。
現在形で「o」→「ue」タイプ、さらに語頭に「h」が入ってくる。
yo：huelo
tú：hueles
él：huele
nosotros：olemos
vosotros：oléis
ellos：huelen
※接続法現在形でもhuela,huelas,huela,olamos,oláis.huelanと不規則。
でもそれ以外は規則活用で過去･現在分詞も規則変化。
日常会話では「huele」、「huelen」を使う頻度が圧倒的。
＜例＞
¡Huele a quemado!
（こげくさいぞ！）
¡Esta flor huele muy bien!
（この花はとてもいいにおいがする！）
Este huele a limón.
（これはレモンの香りがする）
Estos vinos huelen a manzana.
（これらのワインはリンゴの香りがする）
●¡Vamos a pronunciar!
にほんブログ村← 押していただけると、次も更新やる気でます♪
クラウン和西辞典/著者不明
￥4,725
Amazon.co.jp
クラウン西和辞典/原 誠
￥4,935
Amazon.co.jp
スペイン語作文の方法 構文編/小池 和良
￥2,625
Amazon.co.jp
スペイン語作文の方法 表現編/小池 和良
￥2,730
Amazon.co.jp
解説がくわしいスペイン語の作文/山村 ひろみ
￥2,100
Amazon.co.jp
日本語から考える！ スペイン語の表現/長谷川 信弥
￥1,995
Amazon.co.jp
薫の誘いを断り、えっちい本見るぞ大作戦敢行の純一と梅原。
薫ちゃん女のカンがピカーン(^_^;)
Qué raro…o mejor dicho, me huele mal.
（ケ ラロ…オ メホル ディチョ、メ ウェレ マル）
「変なの…てゆーか、怪しい。」
Qué raro 変なの、変だなあ
o mejor dicho と言うか
me huele mal 怪しい、胡散臭い
●本文は3つの決まり表現で構成。
●o mejor dichoについては以下のリンク先を参照のこと。
スペイン語にしてみたら その４７
●「huele」の原形は「oler」。不規則活用動詞。
現在形で「o」→「ue」タイプ、さらに語頭に「h」が入ってくる。
yo：huelo
tú：hueles
él：huele
nosotros：olemos
vosotros：oléis
ellos：huelen
※接続法現在形でもhuela,huelas,huela,olamos,oláis.huelanと不規則。
でもそれ以外は規則活用で過去･現在分詞も規則変化。
日常会話では「huele」、「huelen」を使う頻度が圧倒的。
＜例＞
¡Huele a quemado!
（こげくさいぞ！）
¡Esta flor huele muy bien!
（この花はとてもいいにおいがする！）
Este huele a limón.
（これはレモンの香りがする）
Estos vinos huelen a manzana.
（これらのワインはリンゴの香りがする）
●¡Vamos a pronunciar!
にほんブログ村← 押していただけると、次も更新やる気でます♪
クラウン和西辞典/著者不明
￥4,725
Amazon.co.jp
クラウン西和辞典/原 誠
￥4,935
Amazon.co.jp
スペイン語作文の方法 構文編/小池 和良
￥2,625
Amazon.co.jp
スペイン語作文の方法 表現編/小池 和良
￥2,730
Amazon.co.jp
解説がくわしいスペイン語の作文/山村 ひろみ
￥2,100
Amazon.co.jp
日本語から考える！ スペイン語の表現/長谷川 信弥
￥1,995
Amazon.co.jp