アニメ第6話より。
騒動の大元になった男子を諌める詞ちゃん。


Eso fue por tu culpa.
(エソ フウェ ポル トゥ クルパ)
「それはあなたが悪いわね。」

culpa 責任、せい、罪
por+所有形容詞+culpa(またはpor culpa de~) ~のせいで

●動詞serとirの点過去の活用は同じ
本文はser。

culpaの用例。
Eso no ha ocurrido por tu culpa.
(そんなことになったのは君のせいではない)
Nadie tiene la culpa.
(誰のせいでもない)
No me eches la culpa a mí.
(私のせいにしないでください)
Llegué tarde al trabajo por culpa del retraso del tren.
(列車が遅れたせいで僕は仕事に遅刻した)
No se supo de quién fue la culpa.
(誰の責任であるかわからなかった)
No le culpes de eso.
(それを彼のせいにしてはいけない)

●¡Vamos a pronunciar!



●どうしっ!
「I」で始まる動詞第2弾です。
interesar 関心を持たせる
intervenir 参加する
introducir 導入する
invitar 招待する
ir 行く


全部で15単語と相成りました。
選定基準は研究社「新スペイン語辞典」で大活字星3つ以上のものです。


にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ
にほんブログ村← 押していただけると、次も更新やる気でます♪

クラウン和西辞典/著者不明

¥4,725
Amazon.co.jp

クラウン西和辞典/原 誠

¥4,935
Amazon.co.jp

スペイン語作文の方法 構文編/小池 和良

¥2,625
Amazon.co.jp

スペイン語作文の方法 表現編/小池 和良

¥2,730
Amazon.co.jp

解説がくわしいスペイン語の作文/山村 ひろみ

¥2,100
Amazon.co.jp

日本語から考える! スペイン語の表現/長谷川 信弥

¥1,995
Amazon.co.jp