アニメ第23話より。夜、みなみちゃんのおうちに電話したゆーちゃん。
ところが学校で「寝る子は育つ」という話を聞いたみなみちゃんは…すでにお休み中。


¿Siemple te acostabas tan pronto?
(シエンプレ テ アコスタバス タン プロント)
「いつもこんなに寝ちゃうの早かったけ?」

acostarse 寝る、床につく
tan pronto こんなに早く


acostarは「~を寝かせる」、acostarseは「自分が寝る」。
<例>
Ya es hora de acostar a los niños.
(もう子どもたちを寝かしつける時間です)
Carmen acuesta a su hija a las ocho.
(カルメンは娘を8時に寝かせる)
Al acostar al bebé, ponerlo en posición boca arriba es lo más ideal.
(赤ちゃんを寝かせるときは、あおむけ寝にしましょう)
Ya se acosutó.
(彼はもう寝た)
Me acuesto a las once.
(私は11時に寝ます)
Anoche me acosté a las diez.
(昨夜は10時に寝ました)
Siempre nos acostamos a las doce. 
(私たちはいつも12時に寝ます)
Nuestros niños se acuestan a las nueve.
(私たちの子どもたちは9時に寝る)
Es hora de acostarse.
(寝る時間です)


●動詞acostar(se)は現在形と接続法現在で不規則活用。
<現在形> 「o→ue」タイプ。
yo:me acuesto
tú:te acuestas
él:se acuesta
nosotros:nos acostamos
vosotros:os acostáis
ellos:se acuestan


<接続法現在> 現在形に由来。
1、2人称複数形の活用に注意。
yo:me acueste
tú:te acuestes
él:se acueste
nosotros:nos acostemos
vosotros:os acostéis
ellos:se acuesten


●どうしっ!
「C」で始まる動詞第5弾です。
constituir 構成する
construir 建設する
contar 数える
comtemplar 見つめる
contener 含む
contestar 答える
continuar 続ける
contribuir 貢献する
convencer 納得させる
convenir 便利である


にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ
にほんブログ村← 押していただけると、次も更新やる気でます♪

文法から学べるスペイン語/井戸 光子

¥1,890
Amazon.co.jp

これなら覚えられる!スペイン語単語帳 (CDブック)/高垣 敏博

¥1,575
Amazon.co.jp

CDレッスン 驚くほど身につくスペイン語/ルイス セボジャダ

¥1,575
Amazon.co.jp

入門を終えたら接続法を使って話そうスペイン語―NHKラジオスペイン語講座 (CDブック)/吉川 恵美子

¥2,940
Amazon.co.jp

スペイン語のしくみ/岡本 信照

¥1,470
Amazon.co.jp

スペイン語会話パーフェクトブック (CD book)/桜庭 雅子

¥2,100
Amazon.co.jp