アニメ第18話より。
スケートにやってきた梨穂子ちゃんたち。
梨穂子ちゃんはスケート苦手でした(^-^;
Es que…me voy a caer.
（エス ケ メ ボイ ア カエル）
「だって…転んじゃうんだもん。」
Es que… 実は…
ir a＋不定詞 ～しそうだ
caerse 転ぶ、落ちる
●Es que…は事情説明の時によく用いられる。
本文のように言い訳する時にも使用。
＜例＞
Es que estuve muy cansado.
（実は、とっても疲れていたんです）
Es que lo sabímos todo.
（実は私たちはすべてを知っていたのです）
●現在形で活用が同じタイプでも、ほかの時制では変わってくる動詞に注意。
一例をあげると本文のcaerとtraer（持ってくる）。
＜現在形＞
ともに１人称のみ不規則で、-igoタイプ。
yo：caigo （traigo）
tú：caes （traes）
él：cae （trae）
nosotros：caemos （traemos）
vosotros：caéis （traéis）
ellos：caen （traen）
＜点過去＞ caerは3人称が-yó,-yeronになるタイプ。
yo：caí
tú：caíste
él：cayó
nosotros：caímos
vosotros：caístéis
ellos：cayeron
traerは固有の変化。
yo：traje
tú：trajiste
él：trajo
nosotros：trajimos
vosotros：trajisteis
ellos：trajeron
●caer、traerとも接続法現在、接続法過去でも不規則変化を取る。
＜接続法現在＞
caiga、caigas、caiga、caigamos、caigáis、caigan
ｔraiga、traigas、traiga、traigamos、traigáis、traigan
＜接続法過去＞
cayera、cayeras、cayera、cayéramos、cayerais、cayeran
trajera、trajeras、trajera、trajéramos、trajerais、trajeran
●動詞caerについては以下のリンク先も参照のこと。
スペイン語にしてみたら その１３９
にほんブログ村← 押していただけると、次も更新やる気でます♪
クラウン和西辞典/著者不明
￥4,725
Amazon.co.jp
クラウン西和辞典/原 誠
￥4,935
Amazon.co.jp
スペイン語作文の方法 構文編/小池 和良
￥2,625
Amazon.co.jp
スペイン語作文の方法 表現編/小池 和良
￥2,730
Amazon.co.jp
解説がくわしいスペイン語の作文/山村 ひろみ
￥2,100
Amazon.co.jp
日本語から考える！ スペイン語の表現/長谷川 信弥
￥1,995
Amazon.co.jp
スケートにやってきた梨穂子ちゃんたち。
梨穂子ちゃんはスケート苦手でした(^-^;
Es que…me voy a caer.
（エス ケ メ ボイ ア カエル）
「だって…転んじゃうんだもん。」
Es que… 実は…
ir a＋不定詞 ～しそうだ
caerse 転ぶ、落ちる
●Es que…は事情説明の時によく用いられる。
本文のように言い訳する時にも使用。
＜例＞
Es que estuve muy cansado.
（実は、とっても疲れていたんです）
Es que lo sabímos todo.
（実は私たちはすべてを知っていたのです）
●現在形で活用が同じタイプでも、ほかの時制では変わってくる動詞に注意。
一例をあげると本文のcaerとtraer（持ってくる）。
＜現在形＞
ともに１人称のみ不規則で、-igoタイプ。
yo：caigo （traigo）
tú：caes （traes）
él：cae （trae）
nosotros：caemos （traemos）
vosotros：caéis （traéis）
ellos：caen （traen）
＜点過去＞ caerは3人称が-yó,-yeronになるタイプ。
yo：caí
tú：caíste
él：cayó
nosotros：caímos
vosotros：caístéis
ellos：cayeron
traerは固有の変化。
yo：traje
tú：trajiste
él：trajo
nosotros：trajimos
vosotros：trajisteis
ellos：trajeron
●caer、traerとも接続法現在、接続法過去でも不規則変化を取る。
＜接続法現在＞
caiga、caigas、caiga、caigamos、caigáis、caigan
ｔraiga、traigas、traiga、traigamos、traigáis、traigan
＜接続法過去＞
cayera、cayeras、cayera、cayéramos、cayerais、cayeran
trajera、trajeras、trajera、trajéramos、trajerais、trajeran
●動詞caerについては以下のリンク先も参照のこと。
スペイン語にしてみたら その１３９
にほんブログ村← 押していただけると、次も更新やる気でます♪
クラウン和西辞典/著者不明
￥4,725
Amazon.co.jp
クラウン西和辞典/原 誠
￥4,935
Amazon.co.jp
スペイン語作文の方法 構文編/小池 和良
￥2,625
Amazon.co.jp
スペイン語作文の方法 表現編/小池 和良
￥2,730
Amazon.co.jp
解説がくわしいスペイン語の作文/山村 ひろみ
￥2,100
Amazon.co.jp
日本語から考える！ スペイン語の表現/長谷川 信弥
￥1,995
Amazon.co.jp