アニメ1期7話より。合同練習に遅刻しちゃった灯里。
すかさず晃のカミナリが(^_^;)
¡Tardas demasiado en hacer cualquier cosa!
（タルダス デマシアド エン アセル クアルキエル コサ）
「おまえは何をするにも時間がかかりすぎだ！」
tardar en＋不定詞 ～するのに時間がかかる
demasiado あまりに多く
hacer ～する
cualquier cosa なんでも
●動詞tardarは時間表現で多用。
＜例＞
¿Cuánto tiempo se tarda desde aquí?
（ここからどのくらい時間がかかりますか）
Se tarda unos diez minutos andando.
（歩いて約10分かかります）
Se tarda tres minutos a pie.
（歩いて3分かかります）
Se tarda unos veinte minutos en tren.
（電車で約20分かかります）
¿Cuánto tarda el avión de Japón a España?
（日本からスペインまで飛行機でどのくらいかかりますか）
¿Cuánto se tarda en llegar a Toledo?
（トレドまでどのくらいかかりますか）
●cualquier cosaで「なんでも」の熟語。
不定形容詞cualquiera（どんな～でも）は名詞の前ではcualquierに短縮。
＜例＞
Deseo que coma cualquier cosa.
（何でも食べて欲しい)
Es un mercado al aire libre en el que puedes conseguir cualquier cosa.
（何でもそろう青空市です)
En mi casa, podemos hablar desenvueltamente con nuestro hijos casi de
cualquier cosa.
（わが家では子供たちと自由にほとんど何でも話ができる)
Se traga cualquier cosa de una pieza.
（なんでも丸呑みしてしまいます)
Esa hija verdaderamente come cualquier cosa.
（その娘は本当に何でも食べる)
Yo iré cualquier hora que te convenga.
（君の都合のいい時間に行くよ）
にほんブログ村← 押していただけると、次も更新やる気でます♪
クラウン和西辞典/著者不明
￥4,725
Amazon.co.jp
クラウン西和辞典/原 誠
￥4,935
Amazon.co.jp
入門を終えたら接続法を使って話そうスペイン語―NHKラジオスペイン語講座 (CDブック)/吉川 恵美子
￥2,940
Amazon.co.jp
スペイン語で読む やさしいドン・キホーテ/ヘスス・マロト
￥1,050
Amazon.co.jp
基礎徹底マスター!スペイン語練習ドリル (CDブック)/福嶌 教隆
￥1,575
Amazon.co.jp
わかるスペイン語文法/西川 喬
￥3,675
Amazon.co.jp
すかさず晃のカミナリが(^_^;)
¡Tardas demasiado en hacer cualquier cosa!
（タルダス デマシアド エン アセル クアルキエル コサ）
「おまえは何をするにも時間がかかりすぎだ！」
tardar en＋不定詞 ～するのに時間がかかる
demasiado あまりに多く
hacer ～する
cualquier cosa なんでも
●動詞tardarは時間表現で多用。
＜例＞
¿Cuánto tiempo se tarda desde aquí?
（ここからどのくらい時間がかかりますか）
Se tarda unos diez minutos andando.
（歩いて約10分かかります）
Se tarda tres minutos a pie.
（歩いて3分かかります）
Se tarda unos veinte minutos en tren.
（電車で約20分かかります）
¿Cuánto tarda el avión de Japón a España?
（日本からスペインまで飛行機でどのくらいかかりますか）
¿Cuánto se tarda en llegar a Toledo?
（トレドまでどのくらいかかりますか）
●cualquier cosaで「なんでも」の熟語。
不定形容詞cualquiera（どんな～でも）は名詞の前ではcualquierに短縮。
＜例＞
Deseo que coma cualquier cosa.
（何でも食べて欲しい)
Es un mercado al aire libre en el que puedes conseguir cualquier cosa.
（何でもそろう青空市です)
En mi casa, podemos hablar desenvueltamente con nuestro hijos casi de
cualquier cosa.
（わが家では子供たちと自由にほとんど何でも話ができる)
Se traga cualquier cosa de una pieza.
（なんでも丸呑みしてしまいます)
Esa hija verdaderamente come cualquier cosa.
（その娘は本当に何でも食べる)
Yo iré cualquier hora que te convenga.
（君の都合のいい時間に行くよ）
にほんブログ村← 押していただけると、次も更新やる気でます♪
クラウン和西辞典/著者不明
￥4,725
Amazon.co.jp
クラウン西和辞典/原 誠
￥4,935
Amazon.co.jp
入門を終えたら接続法を使って話そうスペイン語―NHKラジオスペイン語講座 (CDブック)/吉川 恵美子
￥2,940
Amazon.co.jp
スペイン語で読む やさしいドン・キホーテ/ヘスス・マロト
￥1,050
Amazon.co.jp
基礎徹底マスター!スペイン語練習ドリル (CDブック)/福嶌 教隆
￥1,575
Amazon.co.jp
わかるスペイン語文法/西川 喬
￥3,675
Amazon.co.jp