
日曜日を含めて4連休だった私
月曜日にコロナワクチン(五回目)接種
ファイザーにしました 前回モデルナでえらいことになったから
火曜日 37.4℃の発熱…熱は大したことなかったけど 倦怠感が半端なく
ほぼ動けず・・・・またダメかと思ったら
水曜日 奇跡の復活?
本当は息子ん家に行く予定で取ってた連休だったけど さすがに病み上がりにはムリ
なのでワクチン接種に変更した 連休
息子には代わりに 手作りハンバーグととりの照り焼き 国産豚ローズの味噌づけ
鮭の切り身(コストコのは厚いの)クール便
あとはパックごはんとかおかゆ ゼリー飲料とかもろもろの食品を送った
15:00すぎ(水曜)
やっと時間ができたので
昨夜深夜に配信されたタイドラマを観る
夫が最近YouTubeばっか観てるみたいだけど?と聞いてきたので
私「うん 英語字幕で観られる(英語字幕がわかる)ことがわかったから」
夫「君は 僕を不愉快にさせるね 英語が読める・・・・」
はあ?な男だ 自分より妻が何かできると 不快 ムカつく昭和男だ
夫は英会話なら日常には困らない=私は英会話は出来ないのに
私は偏差値でいうと55程度の女子高
英語の成績はなんと・・・・3だ
教科書は3種類あった?
リーダー(読本)
グラマー(英文法)
コンポジション(英作文)
毎日 何かしらの英語の授業があった
高3の時の大学入試模試で 長文が全然わからなくて 34点
今なら笑えるが 当時は笑えない点だった
看護学校でも英語を習った・・・・医療英語といって中身が??
臨床でも英語を使う(会話はいらない)
動画を見ればわかるが センテンスは長くない わからない単語はスマホで検索すれば
辞書引くより簡単(予測変換してくれるしね)
動画を観ていたら 夫が部屋に入ってきて
「360度のドライブレコーダー どれにする?」
私「適当に選んでいいよ(金を出すのは私)予算は3万以内」
夫「そんなこと言わないで どんなものか見てみなよ」
私のPCの前に座ったから
私「新しいウインドウで開いてね 動画観てるんだから」
夫 どういうつもりなんだか 動画まで閉じる
私「新いウインドウで開いたのに 全部とじるなよ!動画観てたのに」マジ激怒!
それで
EP2概要
今回はサブタイトルがついてた「盟友」
EP1でもなんとなくアンダーグランドのビジネスなんて言葉がでてたから??
と思っていたら どうやら不動産やホテル業は表向きでチャイナマフィアの
あと目争いだね
本家の息子(おぼちゃま)も伯父の息子(おぼちゃまの同級生で同じクラス)も稼業に興味はないらしい
おぼちゃまは 使用人の彼と朝食をともしようとするが 使用人パパに叱られる
学校もどうせ一緒なら車で行こうと提案するが却下される
学校ではクラス委員の子になにやら好意を寄せられる(ベン)
クラスでは使用人(パーム?って名前)がマンダリン(北京語)を読めない話せないで物議をかもす(中華系インターナナショナルスクールだからね)
彼の指導係りがいとこになる(チョンプー?)
少しイヤな顔するおぼっちゃま
家で復習してる(パーム)に発音を教える
「いつも 言ってるのに 何で辞めないんだ 僕の事Young Masterって呼ばないで」
「でも そう言わないといけないので・・・」
「でも 友達なんだろう だったら名前で呼んで」
「Mr.Nuengと呼びます・・・2人だけのとき」
パームのために家のプールを自由に使わせてやってとママにも頼んでくれる
夜プールで泳ぐパームを観ながら 「君から学べることがたくさんありそうだ=知らない世界(庶民)に触れたい」
ミュージッククラブでピアノを弾くNueng パームは女の子に誘われてダンスを教えてもらう
帰り道
Nuengが「君は女の子(名前が書いてあった)ばっかり見てた」と
パーム「イヤ いつも視界の中には 君(Nueng)がいたよ」
屋台のおじさんが 暴漢に襲われ助けを求めていた
パームがかけつけ 3人をバシバシやっつける
Nueng 大感激「ヒーローだ」
屋台のおじさんが売り物をおごってくれる
コレ私も食べたことあるけど スゴク安くて(ド庶民の食べもの)・・・ロテイというクレープみたいなスナック(基本 中身が選べます)
パームが巻いてくれるがお約束の「君の手きれいなの?」と言いつつ食べる
Nueng「今まで 食べた事なかったけど すごく美味しい」 そりゃおぼちゃまは食べないよ
パーム「Mr Nueng フィリング多めと少な目どちらがいいですか?」
「いつも君が食べる時と同じでいいよ でもそれは君が食べて 僕は君がくれたの食べたから」
2人で仲良く食べる
ある日 学校に迎えに来た専属運転手(パームの父)にパームと一緒に乗って帰りたいと言うおぼっちゃま
もちろん答えはNO!
じゃ 命令なら・・・どうする?
2人が黒塗りアルファードで帰宅途中に怪しいバイクに進路妨害される
とっさにNuengをかばうパーム
まあ 言いたいのは特別英語が得意でなくてもわかるよってことと
「観たいという気持ちが英語を読ませる?」
でも人名がよくわからない タイ人の名前は長いらしく ニックネームやネームの一部だけ呼ぶらしいから??
来週に続きます