姉: 生後2568日目(7y0m11d)
弟: 生後1759日目(4y9m25d)
引き続きHawaii旅行の備忘録
DobuleTreeで3泊した後は
いよいよHGVCのコンドである
ラグーンタワーに宿泊♪
ヒルトン村内には様々なタイプの
レストランがあります
日本食(鉄板焼き)なんかも

ヒルトン内のレストランは南国ということもあり
ドレスコードは比較的ゆるめなのかな
女性はリゾートワンピ+サンダルでOK
男性は短パンでなければおそらく大丈夫
(襟のあるシャツやアロハシャツが無難)
滞在中の予定は事前に立てていなかったので
私自身は無難な服装にしていることが多かったです
(マキシ丈のワンピ+アンクルストラップサンダルなど)
今回のHawaii旅行は子ども達が主役で
ひたすらプールやビーチで遊んで
夕食前にそれぞれシャワーを浴びたりして
いざ夕食の時間になると疲れが出てきて
夕食は軽く済ませたいなと思ったり..
せっかくキッチン付きコンドに宿泊なので
夕食はお部屋でゆっくり食べようということで
旅行後半は1BRのお部屋に集まって
みんなで夕食をいただきました
最後のディナーだけ義母の計らいにより
パパママだけステーキ店に行きましたが
(それはまた別記事で)
ほかの宿泊客の様子を見ていると
長期連泊される方々はホールフーズなど
スーパーマーケットで大量に食材を買い込み
大量の買い物袋を抱えて
タクシーでコンドに戻ってきていたり
そのほか..
おそらくコロナ禍を機に
ヒルトン村内のレストランは
テイクアウトも充実したのでしょうが
各レストランでテイクアウトもありました
わが家はまずヒルトン村内の
Blue Water Shrimpで
テイクアウトをオーダーすることに
オンラインで簡単にオーダー出来るので
出来上がる頃にピックアップに行けばよく
子連れにはとても有難いサービス♡

お店の前にもテーブル席はありますが
5人席が空くのを待つとなると
どのくらい時間がかかるかわからないので
ピックアップで部屋食のほうが良いかな

こんな感じでお持ち帰り

テーブルに並べてみると..

夫と私が注文したのは
ステーキ×ガーリックシュリンプ

子ども達に海老を取り分けられるよう
私は辛くないマイルドなソースにしました
キッズメニューの
チーズピタパン

こちらもキッズメニューの
フライドチキン

ドリンクはヒルトン村内のABCストアにて
牛乳やオレンジジュース、ビールとワインを
買い込んでおいたので
ABCストアの店内はお土産以外にも
様々なものが販売されていて
アルコールは様々な種類のビールやら
お値段高めのワインから安いものまで


写真は撮っていませんがアジアのお酒、
日本酒や紹興酒、マッコリなど多種多様
ちなみにサラダやフルーツ、サンドイッチ、
マグロやサーモンのにぎり寿司や稲荷寿司、
焼きそばや牛丼、海苔弁のようなお弁当も
日本のカップ麺なんかも揃ってるし
まさに「ジャパニーズ・ビレッジ」という感じ
*******************
子ども達がお部屋でお昼寝している間に
義母に子ども達の見守りをお願いして
ワイキキ中心地に買い物に出たりも

インターナショナルマーケットプレイス

手に持ってるのはMacy’sの紙袋で
自分のものではなく子どものお洋服を購入
(めっちゃお得に買えて満足です♡)
私の記憶ではこんなに綺麗な場所では
なかったように思いますが(←失礼)
改装されたのかとても綺麗に



こちらに寄ったのは市場調査のため笑

次回滞在時の参考になるかなと
ミツワ(日系スーパー)の品揃えをチェック
やはり日本人観光客に人気のHawaii、
必要なものは大体揃っています

生理用ナプキンも昼夜それぞれ
オムツや薬、コスメなんかも
ちなみに薬はわざわざここで買わなくても
LongsDrugs(CVS系列)で十分かな
日本の市販薬(薬価)は異常に高いと
常々思っていますが
アメリカだと例えばアセトアミノフェンは
1,000カプセルでこの価格で買えちゃいます

(これはCVSオリジナルなので特に安いもの)
昨年コロナワクチンの副作用向けに
ドラッグストアのアセトアミノフェン市販薬が
売り切れになるニュースなどありましたが
日本で買うとめちゃくちゃ高い市販薬
(ジェネリックで保険負担があっても結構高かったり)
諸外国ではこんな価格で買えちゃうのよ..
ペットを飼っている人は毎年愛犬に
フィラリアのお薬など投与すると思いますが
駐在員たちは日本に帰国する前に
数年分のお薬を購入して帰ったり..
(日本でお薬を購入すると高いので)
日本のビールもありました

アサヒのビールがこの価格

おそらく現地工場に委託してるので
輸入コストがかかってないのでしょうが
為替を考慮しても日本より安かったり..
日本のビールの酒税がいかに高いかがわかる
ちなみに日本から輸入された
ノンアルコールはこの値段

輸入コストがかかると
ノンアルコールでも値段がこうなる
シールが貼られているものは輸入品
コーラなんかは1缶$1未満

それに対して輸入品である
お茶のペットボトルは高い
こんなところで北海道限定の
ハスカップいろはすを発見!!

北海道のお土産にいただくハスカップ系のものが好きで
買おうかどうしようかめちゃくちゃ悩みました
(Hawaiiで北海道土産を買うか悩むとは..笑)
円安だからといってHawaiiで買うものは
何でもかんでも高いって訳ではないのよね
日本の税率の高さを逆手にとれば
むしろお得なモノもあるので..
ただ、Hawaiiで買おうと思っていた
モロッカンオイルはやはり円安だと
日本で購入するほうが安かったので
帰国してから日本で購入しました

以前は美容室経由でしか購入できなくて
類似品がネット上で紛れ込んでいましたが
現在は正規品が日本でもオンライン購入出来るように
*******************
ちょっと話が脱線しましたが
そのほかコンドでの夕食は
PCRで陰性確認(帰国OK)してからは
日本から念のため持参していた
隔離用の食料を消費したり..
私はヒルトン村内で外国人女性が
とても美味しそうに食べていた
ABCストアのスパムむすびを食べたり笑

ダイニングテーブルは椅子が4脚しかなくて
まだ背の低い息子は座面が低かったので
カウンターチェアを使用したり


フロントに言えば子ども用に
ハイチェアとか借りれたのかしら?
(そこまで必要性がなかったので申し出ませんでした)
子連れだとキッチン付きのコンドは
本当に便利だと思います
次回滞在時は現地スーパーを活用して
のんびり部屋食できたらいいな
弟: 生後1759日目(4y9m25d)
引き続きHawaii旅行の備忘録
DobuleTreeで3泊した後は
いよいよHGVCのコンドである
ラグーンタワーに宿泊♪
ヒルトン村内には様々なタイプの
レストランがあります
日本食(鉄板焼き)なんかも

ヒルトン内のレストランは南国ということもあり
ドレスコードは比較的ゆるめなのかな
女性はリゾートワンピ+サンダルでOK
男性は短パンでなければおそらく大丈夫
(襟のあるシャツやアロハシャツが無難)
滞在中の予定は事前に立てていなかったので
私自身は無難な服装にしていることが多かったです
(マキシ丈のワンピ+アンクルストラップサンダルなど)
今回のHawaii旅行は子ども達が主役で
ひたすらプールやビーチで遊んで
夕食前にそれぞれシャワーを浴びたりして
いざ夕食の時間になると疲れが出てきて
夕食は軽く済ませたいなと思ったり..
せっかくキッチン付きコンドに宿泊なので
夕食はお部屋でゆっくり食べようということで
旅行後半は1BRのお部屋に集まって
みんなで夕食をいただきました
最後のディナーだけ義母の計らいにより
パパママだけステーキ店に行きましたが
(それはまた別記事で)
ほかの宿泊客の様子を見ていると
長期連泊される方々はホールフーズなど
スーパーマーケットで大量に食材を買い込み
大量の買い物袋を抱えて
タクシーでコンドに戻ってきていたり
そのほか..
おそらくコロナ禍を機に
ヒルトン村内のレストランは
テイクアウトも充実したのでしょうが
各レストランでテイクアウトもありました
わが家はまずヒルトン村内の
Blue Water Shrimpで
テイクアウトをオーダーすることに
オンラインで簡単にオーダー出来るので
出来上がる頃にピックアップに行けばよく
子連れにはとても有難いサービス♡

お店の前にもテーブル席はありますが
5人席が空くのを待つとなると
どのくらい時間がかかるかわからないので
ピックアップで部屋食のほうが良いかな

こんな感じでお持ち帰り

テーブルに並べてみると..

夫と私が注文したのは
ステーキ×ガーリックシュリンプ

子ども達に海老を取り分けられるよう
私は辛くないマイルドなソースにしました
キッズメニューの
チーズピタパン

こちらもキッズメニューの
フライドチキン

ドリンクはヒルトン村内のABCストアにて
牛乳やオレンジジュース、ビールとワインを
買い込んでおいたので
ABCストアの店内はお土産以外にも
様々なものが販売されていて
アルコールは様々な種類のビールやら
お値段高めのワインから安いものまで


写真は撮っていませんがアジアのお酒、
日本酒や紹興酒、マッコリなど多種多様
ちなみにサラダやフルーツ、サンドイッチ、
マグロやサーモンのにぎり寿司や稲荷寿司、
焼きそばや牛丼、海苔弁のようなお弁当も
日本のカップ麺なんかも揃ってるし
まさに「ジャパニーズ・ビレッジ」という感じ
*******************
子ども達がお部屋でお昼寝している間に
義母に子ども達の見守りをお願いして
ワイキキ中心地に買い物に出たりも

インターナショナルマーケットプレイス

手に持ってるのはMacy’sの紙袋で
自分のものではなく子どものお洋服を購入
(めっちゃお得に買えて満足です♡)
私の記憶ではこんなに綺麗な場所では
なかったように思いますが(←失礼)
改装されたのかとても綺麗に



こちらに寄ったのは市場調査のため笑

次回滞在時の参考になるかなと
ミツワ(日系スーパー)の品揃えをチェック
やはり日本人観光客に人気のHawaii、
必要なものは大体揃っています

生理用ナプキンも昼夜それぞれ
オムツや薬、コスメなんかも
ちなみに薬はわざわざここで買わなくても
LongsDrugs(CVS系列)で十分かな
日本の市販薬(薬価)は異常に高いと
常々思っていますが
アメリカだと例えばアセトアミノフェンは
1,000カプセルでこの価格で買えちゃいます

(これはCVSオリジナルなので特に安いもの)
昨年コロナワクチンの副作用向けに
ドラッグストアのアセトアミノフェン市販薬が
売り切れになるニュースなどありましたが
日本で買うとめちゃくちゃ高い市販薬
(ジェネリックで保険負担があっても結構高かったり)
諸外国ではこんな価格で買えちゃうのよ..
ペットを飼っている人は毎年愛犬に
フィラリアのお薬など投与すると思いますが
駐在員たちは日本に帰国する前に
数年分のお薬を購入して帰ったり..
(日本でお薬を購入すると高いので)
日本のビールもありました

アサヒのビールがこの価格

おそらく現地工場に委託してるので
輸入コストがかかってないのでしょうが
為替を考慮しても日本より安かったり..
日本のビールの酒税がいかに高いかがわかる
ちなみに日本から輸入された
ノンアルコールはこの値段

輸入コストがかかると
ノンアルコールでも値段がこうなる
シールが貼られているものは輸入品
コーラなんかは1缶$1未満

それに対して輸入品である
お茶のペットボトルは高い
こんなところで北海道限定の
ハスカップいろはすを発見!!

北海道のお土産にいただくハスカップ系のものが好きで
買おうかどうしようかめちゃくちゃ悩みました
(Hawaiiで北海道土産を買うか悩むとは..笑)
円安だからといってHawaiiで買うものは
何でもかんでも高いって訳ではないのよね
日本の税率の高さを逆手にとれば
むしろお得なモノもあるので..
ただ、Hawaiiで買おうと思っていた
モロッカンオイルはやはり円安だと
日本で購入するほうが安かったので
帰国してから日本で購入しました

以前は美容室経由でしか購入できなくて
類似品がネット上で紛れ込んでいましたが
現在は正規品が日本でもオンライン購入出来るように
*******************
ちょっと話が脱線しましたが
そのほかコンドでの夕食は
PCRで陰性確認(帰国OK)してからは
日本から念のため持参していた
隔離用の食料を消費したり..
私はヒルトン村内で外国人女性が
とても美味しそうに食べていた
ABCストアのスパムむすびを食べたり笑

ダイニングテーブルは椅子が4脚しかなくて
まだ背の低い息子は座面が低かったので
カウンターチェアを使用したり


フロントに言えば子ども用に
ハイチェアとか借りれたのかしら?
(そこまで必要性がなかったので申し出ませんでした)
子連れだとキッチン付きのコンドは
本当に便利だと思います
次回滞在時は現地スーパーを活用して
のんびり部屋食できたらいいな