Rainy Saturday
music:TSUDA lyrics: FUMIO ITO
Rainy Saturday, We always light the candles
And wonder what we should do
Sure whatever we're gonna do
Better things are going to
I'll always be there to help you
Rainy Saturday don't let the lights go off
You get your freedom so follow your soul
Lonely, it will be but everything's gonna be alright
If we don't let "the society" blow off our lights
Even though we're so far apart
These burning lights will never go off
I know and I know we know
So when the sun goes up
It's the time for both of us to start to face the new day
The past goes down with sunset, and the future brings sunrise
The monument came to both of us to open the doors
Scary it will be but everything's gonna be alright
If we don't let the fear close our eyes
Rainy Saturday, we're gonna make it alright
レイニー・サタデイ
雨の土曜日には、
いつもキャンドルに灯をともしたものだね・・・
そして、どうしていけば良いのかいつも考えた・・・
もちろん 何をしたってうまくいくし、
君が僕を必要とするときはいつでもそばにいるよ・・・
雨の土曜日・・・灯った光を消してはいけない・・・
君には限りない自由があるんだから、魂が伝えるがままにいけばいいのさ・・・
寂しくはなるだろう・・・でも、大丈夫、全てはうまくいくよ・・・
僕達がこの社会に灯った光を消さなければね・・・
もし、僕達が離ればなれでいても、
この燃え上がった光はきえやしないさ・・・
僕はそれを知っているし、僕達がそれを知っていることも知っている・・・
だから太陽が昇った時、
その時は僕達皆が、新たな日と向き合う時なのさ・・・
過去は夕陽と共に沈み、未来は日の出をもたらす・・・
僕達が扉を開ける時はきたのさ・・・
ちょっと怖いかもしれない、でも大丈夫、全てはうまくいくよ・・・
僕達の瞳を恐怖に閉じさせなければね・・・
雨の土曜日・・・全てはうまくいくさ・・・
song by KEMURI
おはようございます！
こんにちわ！
こんばんわ！
いきなり英語で始まった今回のブログです
また好きなバンドの歌詞を打ち込んでおります
KEMURIが世に出た"Little Playmate"の5曲目に収録されている"Rainy Saturdey"
今日は雨も降っておらず、ましてや土曜日でもないのですが・・・
この曲の歌詞を読むといつも前向きな気持ちになれます
歌詞の通りアロマキャンドルになんか日を灯しちゃったりなんかして笑
最近はあまりいいことはないですが・・・僕はそれでもいいんです・・・
連休になると僕って落ち込むんですよ笑
外界との繋がりとか関わりを遠ざけるようになってしまいます
また仕事が始まれば変わっていくんですがね・・・
要するに気分屋ってことです！
因みに今は、すごくラーメンが食べたい気分です・・・