またもお久しぶりになってしまいました
遠距離も長くなるとネタが無いですね
来月、やっと韓国いきます
またも飛行機高くてひーひーです
２週間くらい行くので、荷物減らせないんですよね
で、ついこの間
오빠の甥っ子(日本企業に勤めていて、日本に住んで１年くらいかな?３０代)が大邱に夏休みで帰ってきたんですが
なんと、彼女さん連れてきました
日本で出会った日本人の彼女さん
そして어머님のところにも挨拶に
みんなで写真とりましょう
と、彼女さん、集合写真をとって
오빠に見せてもらったんですけど
어머님や언니みんな集合
오빠のお兄さんの彼女さんも写ってました
あれー
私、馴染むのに何年もかかったけど
さすが若いから早いねぇ
ってなりました
で、오빠が어머님との電話で、彼女さんの話になり
어머님が
「Hinaより韓国語通じる」
って
かるーく、いや、結構ショック
まぁ、わたし長いお付き合いになってきたのに
確かに全く上達していないし
言われても仕方ない
んーでも複雑な心境
彼女さんがどのくらいお話できるのかわかりませんが
んーんー
やっば言葉の壁
つらいです
かと言って勉強嫌いなんだよなぁ
と、まぁ
こんな出来事がありました
私、どうしましょ
ちなみに詳細はわかりませんが
年齢的に結婚するんじゃないかな?
連れてきたってことはそういう事かと
写真ではすっかり馴染んでいたので
私もいつか会えるかな?
若いっていいなぁ