【原題】Licorice



カリナ ジゼル ウィンター ニンニン


 

 

 

のん じょんまr   licorice   ( ah )   ( woo )

넌 정말 licorice ( ah ) ( woo )

 

Licorice ( yah ) ( woo )

 

Licorice ( woo )


げそん めmどら like licorice

계속 맴돌아 like licorice

 

 

 

Really not like that

 

Really   Really not like that ( ooh )


いごん むぉらrっか

이건 뭐랄까


じょんまr   なっそん ぬっきm   yah

정말 낯선 느낌 yah


のr   ぼご いっそ っと silly   ( silly )

널 보고 있어 또 silly ( silly )


せんがぎ な no kidding   ( kidding )

생각이 나 no kidding ( kidding )


でちぇ what?

대체 what?


ぐぇに くにゃん っちゃじゅんな ( yah yah )

괜히 그냥 짜증 나 ( yah yah )

 

 

ちょにょ たるん type   ちょね おpっとん stuff

전혀 다른 type 전에 없던 stuff


いぇさんど もたん さごちょろm   crush

예상도 못 한 사고처럼 crush

( Like like like )


とぅぃるr   とらそん ぐ すんがんぶと

뒤를 돌아선 그 순간부터


ほrりんごっちょろm   たし どらそ ( たし どらそ )

홀린 것처럼 다시 돌아서 ( 다시 돌아서 )

 

 

It tastes so sweet but sour ( ya )

 

Oh sugar and spice


ちょうみや いろん ね がmじょんえ ぽっ

처음이야 이런 내 감정의 폭


のん じょんまr   licorice   ( ah )   ( woo )

넌 정말 licorice ( ah ) ( woo )

 

Licorice ( woo )

 

Licorice ( woo )

 

( Ah ah ah ah )

 

I wanna scream and shout ( ooh )


じょm   いさんはん まm

좀 이상한 맘


しrたがど ちょあ ( yah )   のr   もん のけっそ

싫다가도 좋아 ( yah ) 널 못 놓겠어


のん じょんまr   licorice   ( licorice )   ( woo )

넌 정말 licorice ( licorice ) ( woo )

 

Licorice ( licorice ) ( woo )

 

Licorice ( woo )


ちゃっく そにが like licorice   ( uh yah )

자꾸 손이 가 like licorice ( uh yah )

 

 

 

It's the bomb like that ( like that )

 

It's the   It's the bomb like that


はん ぼん とじみょん sticky sticky

한 번 터지면 sticky sticky

 

Oh my god


ばんしまん とぅm   なん hooked   ( hooked )

방심한 틈 난 hooked ( hooked )


とちぇ こrりょどぅろ all shook   ( shook )

덫에 걸려들어 all shook ( shook )


ね もりっそげん no   ( no )

내 머릿속엔 no ( no )

 

But say let's go

 

Let's go go

 

 

そるm   どんぬん thrill   むぉんが せったrら

소름 돋는 thrill 뭔가 색달라


たるんごん ちぇみおpそ ししへ

다른 건 재미없어 시시해

( Like like like )


まびどぅぇん どぅて もどぅん かmがっと

마비된 듯해 모든 감각도


おっとん じゃぐっと おじ あんぬんごr

어떤 자극도 오지 않

 


It tastes so sweet but sour ( nice )

 

Oh sugar and spice


ちょうみや いろん ね かmじょんえ ぽっ

처음이야 이런 내 감정의 폭


のん じょんまr   licorice   ( ah )   ( woo )

넌 정말 licorice ( ah ) ( woo )

 

Licorice ( woo )

 

Licorice ( woo )

 

( Ah ah ah ah )

 

 

 

いろん ね もす びろん ね まみ

이런 내 모습 이런 내 맘이


など いえが あん どぅぇじ

나도 이해가 안 되지


ぴあrす おpそ いごん gravity

피할 수 없어 이건 gravity

 

( Ah-ah-ah   Ah-ah-ah )


あっちらん dynamite

아찔한 dynamite


あrじまん もっ ちゃま

알지만 못 참아


おでぃんが おでぃんが こじゃん なっそ

어딘가 어딘가 고장 났어


ど くげ ど くげ ぼんじょが

더 크게 더 크게 번져가

 

 

I wanna scream and shout


うぇいんじん もrら

왜인진 몰라


みみょはん どぅっ ちょあ ったっ ぷといっそ

미묘한 듯 좋아 딱 붙어있어


のん じょんまr   licorice   ( licorice )   ( woo )

넌 정말 licorice ( licorice ) ( woo )

 

Licorice ( licorice ) ( woo )

 

Licorice ( woo )


ちゃっく っとおrら like licorice

자꾸 떠올라 like licorice

 

Scream and shout


ふっ っくrりぬん まm

훅 끌리는 맘


うぃおめど ちょあ のr   もん のけっそ

위험해도 좋아 널 못 놓겠어


のん じょんまr   licorice   ( licorice )   ( woo )

넌 정말 licorice ( licorice ) ( woo )

 

Licorice ( licorice ) ( woo )

 

Licorice ( woo )


ちゃっく そにが like licorice

자꾸 손이 가 like licorice