【原題】시대유감 ( 時代遺憾 )
( 2024 aespa Remake Ver. )
カリナ ジゼル ウィンター ニンニン
Woo Woo Woo Woo
こ っちゃしっとぅr どぅぇげ しっくろpっけ ぐね
거 짜식들 되게 시끄럽게 구네
ぐろけ ごまなぎまなん じゅじぇえ ( yeh )
그렇게 거만하기만 한 주제에 ( yeh )
こじっとぅぇん のえ かしってむね
거짓된 너의 가식 때문에
のえ おrぐr がじゅぐん っくmとぅrごりご
너의 얼굴 가죽은 꿈틀거리고
ない どぅん ゆしか のるんどぅるん
나이 든 유식한 어른들은
いぇっぷに にょんうr どぅrご
예쁜 인형을 들고
こりr へめ だにね ( yeah )
거릴 헤매 다니네 ( yeah )
もどぅが うんぐに ぱらご いんぬん
모두가 은근히 바라고 있는
( Yah )
くろん なり ぱろ おぬr おrっこんまん がた
그런 날이 바로 오늘 올 것만 같아
こmげ むrどぅ にpすr
검게 물든 입술
ちょんじかん さらmどぅれ しでぬん がっそ
정직한 사람들의 시대는 갔어
すたん かしk そげ
숱한 가식 속에
おぬるん あうそんうr どぅるrす いっそ
오늘은 아우성을 들을 수 있어
( Hey! )
うぇ きだりょ わっちゃな
왜 기다려 왔잖아
もどぅん さrむr ぽぎはぬん そりるr
모든 삶을 포기하는 소리를
い せさんい もどぅ みちょぼりr
이 세상이 모두 미쳐버릴
いり ぼろじrっこっ がんね
일이 벌어질 것 같네
Ah
ぷろじょぼりん のえ くろん なrげろ
부러져버린 너의 그런 날개로
のん おrまな ならがrす いった
너는 얼마나 날아갈 수 있다
せんがかな
생각하나
もどぅるr どぅぃじぼ ( so so )
모두를 뒤집어 ( so so )
せろうん ( what what ) せさんい ( yah yah )
새로운 ( what what ) 세상이 ( yah yah )
おぎr ばらね
오길 바라네
It will come tonight again ( yeah )
I will break the every vice
It will come tonight again
( Oh woah )
We will see the new moon light
( Ah )
のえ しmじゃんうん てうぉぼりご
너의 심장은 태워버리고
のえ ぐ なrかろうん
너의 그 날카로운
ばrとpっとぅるん がmちゅご
발톱들은 감추고
とりきrす おmぬん ぐゎごわ
톨이킬 수 없는 과거와
もどぅが ちゃrもっとぅぇお がご いんぬんで
모두가 잘못되어 가고 있는데
Now that time's the end
ぼろじん に とぅめ がしるr っこじゃぬゎ
벌어진 네 틈에 가시를 꽂아놔
など もるげ むっきん ねが なrす いっけ
나도 모르게 묶인 내가 날 수 있게
だ ぷろじょ もrり ど ぶろじょ なr
다 풀어줘 멀리 더 불어줘 날
At night the sun shines
On the moon and me at the same time
If you hide me
I won't stay calm in my playground
( Oh yeah )
うぇ きだりょ わっちゃな
왜 기다려 왔잖아
もどぅん さrむr ぽぎはぬん そりるr
모든 삶을 포기하는 소리를
い せさんい もどぅ みちょぼりr
이 세상이 모두 미쳐버릴
いり ぽろじrっこっ かんね
일이 벌어질 것 같네
ぱろ おぬり とぅ げえ たり
바로 오늘이 두 개의 달이
っとおるぬん ぱみや
떠오르는 밤이야
に かすめ めちん
네 가슴에 맺힌
はぬr ぷrす いっきるr
한을 풀 수 있기를
It's today