【原題】Fire in the belly



サクラ チェウォン ユンジン カズハ ウンチェ

 



ぽっぷん そげ ね galley

폭풍 속의 내 galley


だちゅ ろrりょ なえ やまん

닻을 올려 나의 야망

 

Mis amigos always stay ready


ぱどるr   てけっそ we ride

파도를 택했어 we ride

 

 

If you wanna wanna get to the ocean

 

If you wanna wanna do somethin' wild

 

If you wanna wanna see I will show ya

 

こみん くまね ちぐm   come out here

고민 그만해 지금 come out here


べん こんみご!

¡Ven conmigo!

 

 

ちゃmどぅん ぐぇむれ べ そっ きぴ

잠든 괴물의 배 속 깊이


っくmど だ さらじr   おどぅmっかじ

꿈도 다 사라질 어둠까지


ぱrきょ のわ ね fire fire fire

밝혀 너와 내 fire fire fire


まmそげ がmちょわっとん

맘속에 감춰왔던


ぷれんで えr   ふぇご ぷれんで えr   ふぇご

Prende el fuego   Prende el fuego

 

Til' we go landing up


べん こんみご!

¡Ven conmigo!

 

 

Wow wow wow


に そげ fire fire fire

네 속의 fire fire fire

 

I see

 

Wow wow wow

 

Make it burn


いごん のわ ね おでぃっせい

이건 너와 내 odyssey


はん ばrっちゃkしっ うん どす とぅれす

한 발짝씩 un dos tres


かmかまん ぎr   ぐ そげ

캄캄한 길 그 속에


あろせぎr   history

아로새길 history


いごん のわ ね おでぃっせい

이건 너와 내 odyssey

 

 

La la la la la


あべんちゅら あべんちゅら

Aventura aventura


い もほめ ぶrっこちゅん ふぁrふぁrふぁr

이 모험의 불꽃은 활활활

 

La la la la la


あべんちゅら あべんちゅら

Aventura aventura


うりん ぶるr   じぴょ ど ふぁrふぁrふぁr

우린 불을 지펴 더 활활활

 

 

 

ぬっきょじょ? い じんどん

느껴져? 이 진동

 

Sounds like a monster maybe king kong


のわ ね けうぇぐん simple

너와 내 계획은 simple


ちょmど っぱるげ っぱるげ yeah we keep on

좀 더 빠르게 빠르게 yeah we keep on

 

 

しりょん ったうぃ いじぇ ぐにゃん うそ

시련 따위 이제 그냥 웃어


うりん ぐ のもろ pull on

우린 그 너머로 pull on


せげ もrりそ のr   ぶrろ

세계 멀리서 널 불러

 

Ya see   Ya see   Ya see


べん こんみご!

¡Ven conmigo!

 

 

ちゃmどぅん ぐぇむれ べ そっ きぴ

잠든 괴물의 배 속 깊이


っくmど だ さらじr   おどぅmっかじ

꿈도 다 사라질 어둠까지


ぱrきょ のわ ね fire fire fire

밝혀 너와 내 fire fire fire


まmそげ かmちょわっとん

맘속에 감춰왔던


ぷれんで えr   ふぇご ぷれんで えr   ふぇご

Prende el fuego   Prende el fuego

 

Til' we go landing up


べん こんみご!

¡Ven conmigo!

 

 

Wow wow wow


に そげ fire fire fire

네 속의 fire fire fire

 

I see

 

Wow wow wow

 

Make it burn


いごん のわ ね おでぃっせい

이건 너와 내 odyssey


はん ばrっちゃkしっ うん どす とれす

한 발짝씩 un dos tres


かmかまん ぎr   ぐ そげ

캄캄한 길 그 속에


あろせぎr   history

아로새길 history


いごん のわ ね おでぃっせい

이건 너와 내 odyssey

 

 

La la la la la


あべんちゅら あべんちゅら

Aventura aventura


い もほめ ぶrっこちゅん ふぁrふぁrふぁr

이 모험의 불꽃은 활활활

 

La la la la la


あべんちゅら あべんちゅら

Aventura aventura


うりん ぶるr   じぴょ ど ふぁrふぁrふぁr

우린 불을 지펴 더 활활활


の ね とんにょが どぅぇら

너 내 동료가 돼라

 

 

 

Olé olé olé olé ( wow wow wow )


せげ のもえ na na na

세계 너머에 na na na


そり じrろば loud loud loud

소리 질러봐 loud loud loud

 

Olé olé olé olé ( wow wow wow )


うりん ぶるr   じぴょ ど ふぁrふぁrふぁr

우린 불을 지펴 더 활활활

 

Olé olé olé olé ( wow wow wow )


せげ のもえ na na na

세계 너머에 na na na


そり じrろば loud loud loud

소리 질러봐 loud loud loud

 

Olé olé olé olé ( wow wow wow )


うりん ぶるr   じぴょ ど ふぁrふぁrふぁr

우린 불을 지펴 더 활활활

 

( Oh oh-oh-oh )


Olé olé olé olé ( wow wow wow )


せげ のもえ na na na

세계 너머에 na na na


そり じrろば loud loud loud

소리 질러봐 loud loud loud

( Ooh-ah-ah-ah )

 

Olé olé olé olé ( wow wow wow )


い もほめ ぶrっこちゅん ふぁrふぁrふぁr

이 모험의 불꽃은 활활활