【原題】UNFORGIVEN

            ( feat. Nile Rodgers )



サクラ チェウォン ユンジン カズハ ウンチェ


 

 

 

Unforgiven   I'm a villain   I'm a

 

Unforgiven   なん ぐ ぎるr   ごろ

Unforgiven 난 그 길을 걸어

 

Unforgiven   I'm a villain   I'm a

 

せ しでろ ぎおっとぅぇr   unforgiven

새 시대로 기억될 unforgiven

 

 

 

Yeah what you want?

 

ぶrぴょなみ ぎっとぅん face

불편함이 깃든 face

 

Wanna shut me up

 

さにゃんがむr   ごどぅぺ ちゃんぬん うぉりおす

사냥감을 거듭해 찾는 워리어s

 

なえ げいめ なん むんじぇあ

너의 game에 난 문제아

 

Such a freak   こrちっこり

Such a freak 골칫거리

 

Let me tell you 'bout LE SSERAFIM

 

ねが じぇいr   しるんごん なrぐん でむrりm

내가 제일 싫은 건 낡은 대물림

 

おどぅm   そっ ぷるr   きょ まち rebellion

어둠 속 불을 켜 마치 rebellion


We gonna kick it break it

 

Rules gon' give up

 

 

Unforgiven yes I was bleeding

 

ひもpし ぬr   ちょやまねっとん っさうm

힘 없이 늘 져야만 했던 싸움

 

But I ride

 

ぱらん じょっと おpそ よんそ ったうぃぬん

바란 적도 없어 용서 따위는

 

なん ぐmぎるr   ぎょぬぉ

난 금기를 겨눠

 

Watch me now

 

Now now now

 

 

Unforgiven   I'm a villain   I'm a

 

Unforgiven   なん ぐ ぎるr   ごろ

Unforgiven 난 그 길을 걸어

 

Unforgiven   I'm a villain   I'm a

 

せ しでろ ぎおっとぅぇr   unforgiven

새 시대로 기억될 unforgiven

 

 

ならん じょ のも がち がじゃ

나랑 저 너머 같이 가자

 

My "unforgiven girls" ( unforgiven )

 

ならん そん のも がち がじゃ

나랑 선 넘어 같이 가자

 

My "unforgiven boys"

 

Unforgiven   Unforgiven   Unforgiven

 

はんげ うぃろ なmぎょじぬん うり いるm

한계 위로 남겨지는 우리 이름

 

ならん じょ のも がち がじゃ

나랑 저 너머 같이 가자

 

My "unforgiven girls"

 

 

 

U-unforgiven-given-given

 

ね styleろ livin’ livin’ livin’

내 style로 livin' livin' livin'

 

ね ばんし がじゅ うぉのpし

내 방식 아주 원 없이

 

っと はんぐんまrろん あじゅ “ちょろpし”

또 한국말론 아주 "철없이"

 

What?


Get started   Let's get started

 

みれ ぐ あぺ せぎょどぅぉ なえ story

미래 그 앞에 새겨둬 나의 story

 

しんにょみ じぇみょん なん villain

신념이 죄면 난 villain

 

I'm not that cinderella type of a girl

 

 

Unforgiven yes I was bleeding

 

ひもpし ぬr   ちょやまねっとん っさうm

힘 없이 늘 져야만 했던 싸움

 

But I ride

 

ぱらん じょっと おpそ よんそ ったうぃぬん

바란 적도 없어 용서 따위는

 

なん ぐmぎるr   ぎょぬぉ

난 금기를 겨눠

 

Watch me now

 

Now now now

 

 

Unforgiven   I'm a villain   I'm a

 

Unforgiven   なん ぐ ぎるr   ごろ

Unforgiven 난 그 길을 걸어

 

Unforgiven   I'm a villain   I'm a

 

せ しでろ ぎおっとぅぇr   unforgiven

새 시대로 기억될 unforgiven

 

 

ならん じょ のも がち がじゃ

나랑 저 너머 같이 가자

 

My "unforgiven girls" ( unforgiven )

 

ならん そん のも がち がじゃ

나랑 선 넘어 같이 가자

 

My "unforgiven boys"

 

Unforgiven   Unforgiven   Unforgiven

 

はんげ うぃろ なmぎょじぬん うり いるm

한계 위로 남겨지는 우리 이름

 

ならん じょ のも がち がじゃ

나랑 저 너머 같이 가자

 

My "unforgiven girls"

 

 

 

Unforgiven   I'm a villain   I'm a

 

Unforgiven   なん ぐ ぎるr   ごろ

Unforgiven 난 그 길을 걸어

 

Unforgiven   I'm a villain   I'm a

 

Unforgiven   なん ぐ ぎるr   ごろ

Unforgiven 난 그 길을 걸어

 

Oh I will never be a clown

( Never be a clown )

 

Oh   ぽげ どぅぇrっこや なだうm

Oh 보게 될 거야 나다움

 

( とぅぇrっこや なだうm )

( 될 거야 나다움 )

 

Oh   ね もkそりん じょm   loud

Oh 내 목소린 좀 loud

 

( もkそりん じょm   loud )

( 목소린 좀 loud )

 

Oh I don't care just shout it out!

 

 

ならん じょ のも がち がじゃ

나랑 저 너머 같이 가자

 

My "unforgiven girls" ( unforgiven )

 

ならん そん のも がち がじゃ

나랑 선 넘어 같이 가자

 

My "unforgiven boys"

 

Unforgiven   Unforgiven   Unforgiven

 

はんげ うぃろ なmぎょじぬん うり いるm

한계 위로 남겨지는 우리 이름

 

ならん じょ のも がち がじゃ

나랑 저 너머 같이 가자

 

My "unforgiven girls"