数日前から「糖尿病」という名称から通称「ダイアベティス」という名前に、、、というニュース。
当然1型糖尿病絡みのSNSでは、あちこちで論議が繰り広げられています。
ダイアベティス→糖尿病の英語表記 「diabetes」
私個人的な感覚として
病気を説明するのには、余計に分かりにくく、説明がより困難
糖尿病という漢字からのイメージを変えるとすると
インスリン欠乏症
膵機能不全症
（思いつくのはこのあたり、、、）
などの方が文字を見て、病気のイメージがつきやすく説明もしやすい。
ダイアベティス、、、、糖尿病の英語表記を知っている人がどの程度いるのか、、、、
結局は英語表記になっただけで、書類上はダイアベティスでも口頭で説明するような時は「糖尿病」という言葉を使うことになるのではないかな。
と個人的には思います。
詳細はこちらから↓
