ナポレオン！！そして、ぱいせん！
Hello guys!これもきっとPOVにあげてくれるのかなぁーマメなプニが好きプニが自分のしたいこと、出来ることを楽しくしてくれるのが私の幸せですということで、ちゃんそばのミュージカルネタを翻訳してみましたーhttp://pop.heraldcorp.com/view.phpud=201705221026110602632_1탄탄한 연기력을 갖춘 베테랑 뮤지컬 배우부터 신예스타까지 실력파 배우들이 총출동한다.堅実な演技力を持ったベテランミュージカル俳優から新鋭スターまで実力派俳優達が総出演する。오는 7월 15일 샤롯데씨어터에서 개막하는 명작 뮤지컬 '나폴레옹'의 캐스팅이 공개됐다. 하반기 기대작으로 주목 받고 있는 뮤지컬 ‘나폴레옹’에 뮤지컬계에서 가창력으로 내노라하는 배우들이 모두 모여 눈길을 끈다.きたる7月15日Charlotte Theaterで開幕する名作ミュージカル”ナポレオン”のキャストが発表された。下半期の期待作として注目を浴びているミュージカル”ナポレオン”にミュージカル界で歌唱力で有名な俳優陣が一堂に会し、注目を集めている。위대한 영웅 나폴레옹 역에는 풍성하고 파워풀 한 가창력으로 무대를 장악하는 국내 최고의 뮤지컬 배우 임태경, 마이클 리, 한지상이 캐스팅 됐다. 매혹적인 여인으로 나폴레옹의 마음을 사로잡은 조세핀 국내 최고의 뮤지컬 디바 정선아, 박혜나, 혜성처럼 등장한 무서운 신인 홍서영이 출연한다.偉大な英雄ナポレオン役には品性がありパワフルな歌唱力で舞台で観客の心を掴む国内最高のミュージカル俳優、イムテギョン、マイケルリー、ハンジサンがキャスティングされた。魅惑的な女性でナポレオンの心を掴むジョセフィーヌは国内最高のミュージカル界の歌姫ジョンソナ、パクヘナ、彗星のごとく現れた大型新人ホンソヨンが出演する。나폴레옹과 조세핀의 곁에서 극의 긴장감을 더할 탈레랑 역에는 폭 넓은 연기 스펙트럼을 가진 캐릭터 변신의 귀재 김수용, 정상윤, 강홍석이 맡는다.ナポレオンとジョセフィーヌの傍で劇の緊張感を高めてくれるタレーラン役には幅広い演技スペクトルを持った変幻自在の鬼才キムスヨン、ジョンサンユン、カンホンソクが演じる。조연 역시 개성과 탄탄한 연기력을 갖춘 배우들이 포진됐다. 귀족 출신의 장교 바라스 역에는 뮤지컬 베테랑 배우 김법래, 조휘, 박송권, 나폴레옹의 동생이자 정치적 지지자인 뤼시앵 역에는 백형훈, 진태화, 이창섭(BTOB), 정대현(B.A.P), 애국심과 의리가 넘치는 앤톤 역에는 김주왕, 기세중, 박유겸이 캐스팅 되었으며 탈레랑의 보좌관인 푸셰 역에는 임춘길, 가라우 역에는 황만익, 이상화 배우가 출연한다.助演もまた個性と堅実な演技力を持った俳優陣が並んだ。貴族出身の将校、バラス役にはミュージカルベテラン俳優キムボブレ、ジョフィ、パクソングォン、ナポレオンの弟であり、政治的支持者であるリュシュアン役には、ベクヒョンフン、ジンテファ、イチャンソプ（BTOB）、ジョンテヒョン（B.A.P）、愛国心と義理人情に厚いエントン役にキムジュワン、キセチュン、パクユギョムがキャスティングされ、タレータンの補佐官であるフーシェ役にはイムチュンギル、カラウ役にはファンマンイク、イサンファが出演する。국내 최고로 손꼽히는 실력파 뮤지컬 배우를 비롯하여 무대와 브라운관을 넘나드는 개성 넘치는 배우들까지 작품의 화려한 면면만큼 캐스팅 역시 다재 다능한 배우들이 조화를 이루며 스펙터클한 무대를 보여 줄 것이다.国内最高で指折りの実力派ミュージカル俳優をはじめ、舞台やテレビで大活躍の個性が光る俳優まで作品の豪華さに引けを劣らないきゃすてんぐ。やはり多種多彩な俳優が一堂に会し、スペクタクルな舞台を魅せてくれるだろう。수 많은 전쟁을 승리로 이끌며 황제에 오른 나폴레옹과, 그를 이용하려고 한 정치가 탈레랑, 나폴레옹의 연인이자 사교계의 꽃 조세핀의 야먕과 욕망, 사랑이 얽힌 대서사시를 그린 뮤지컬 ‘나폴레옹’은 작품만큼이나 웅장하고 강렬한 음악으로 해외 호평을 받은 작품이다.数多い戦争を勝利に導き、皇帝にのしあがるナポレオンと彼らを利用しようと政治家タレーラン、ナポレオンの恋人であり、社交界の華、ジョセフィンの野望と欲望、愛が絡んだ大叙事詩を描いたミュージカル”ナポレオン”は壮大で激しい音楽で海外で好評を得た作品だ。뮤지컬 ‘나폴레옹’은 오는 5월 30일 오후 2시 첫 티켓 판매를 오픈한다.ミュージカル”ナポレオン”5月30日午後２時にチケット販売を始める。ちゃんそばーふぁいてぃんー！YES!!!このプニ、かわいすぎる今日のブログ作成中のBGM 심장어택この歌だいすきだーーーーーー追加ーだってしくぱいせんがかわいいものだからはあーーしくも好きなんだよーーーー
