静岡県西部に住む事十数年。
今ではすっかり慣れ親しんだ呼び名、じいじとばあば。
しかし、実家にいた頃は違った。
おじいちゃん。
おばあちゃん。
である。
先日義母が「おばあちゃんだよ～」と言っていたのを聞き、ふと思いついた。
じいじとばあば。
おじいちゃんとおばあちゃん。
その呼び名の境界線はどの辺りなのだろう？
因みに、義母は東京の出身である。
私が学生時代にリサーチした所、方言の境目はフォッサマグナ、つまり、富士川～糸魚川ラインにありそうだと考えている。
その東西で、「えらい」を疲れたやたいへんだという意味で使うかどうかが分かれるのだ。
果たして、じいじとばあばラインはどの辺りだろうか。
それとも、その境界はラインではなく、地域ごとにまだらに配置されているのだろうか。
もし、それが江戸時代の大名配置とリンクしていたら。
そう考えると、面白そうな命題である。