皆さんは家電製品泥棒の被害に遭った事はあるでしょうか?僕はハイテクノロジーを所有している謎の団体達が地域を襲い家電を改造したり差し替えたりするのを目の当たりにした事があります。

 

特に人気なのが音響でスピーカーは持って行かれないのか壊されるのですが、イヤホンなど耳につける物は劣化品に差し替えられたり盗まれたりします。しかし酷い事に安くて古いイヤホンなどは壊されます。

 

そして目をつけらると家電は一旦盗まれるものなのですが、改造家電に差し替えられ光の発光ダイオードの様なマーキングが施されるのです。僕は理解できないのですが光のマーキングはレア度と家電の所持主への攻撃の印なのです。レア度が高いものほど何度も盗まれて差し替えられまくるのですが、その家電が無くならない限り延々と持ち主を気狂いにしようとしたり家電を誤作動させようとしたり攻撃されます。

 

マーキングのレア度は青、緑、オレンジ、黄色、赤の順に高く狙われる確率も上がります。侵略者はこの色の光に反応しプログラムされたロボットの様に盗みと長期的な殺戮攻撃をするのです。

 

青は主にプログラムで動く家電です。高級とされPC、次世代ゲームが該当され、所持しているだけで自我や守護霊を失ったり大変危険な目に遭うと思います。緑はそれなりに街中で見かけるのですが、侵略者は要チェックで嫌がらせしまくれと言う意味だと思います。強欲な侵略者はすぐに盗んで差し替えますが精巧なコピーと差し替えます。僕の予測では青と緑は家電の持ち主の関係者が異常な嫌がらせで全員廃人になった後で完全に回収されるのだと思います。

 

オレンジ、黄色は電灯のスイッチや安い家電やインターネット接続(LAN等)になります。これは利用対象だから基本的に放置してOKという意味だと僕は解釈していますが、侵略者は強欲なので最終的に回収すると思います。

 

赤は滅多に見ないのですが非常に古い家電とかどうでも良い家電や何かの合図に使われると思います。

 

僕は貧乏気味で節電の為に待機電力を節約しているので、そんなに攻撃は激しく無いのですが…、勤め先(もう辞め逃げるのは交渉で確定した)の建物の人間は何回も気狂いや廃人になって死んだと思います。光を発しない工夫があれば比較的に安全だと僕は思います。身の回りの家電をまずは観察するのをお勧めします。

 

Have you ever experienced being a victim of household appliance theft? I once witnessed mysterious groups that seem to possess high technology attacking neighborhoods and modifying or replacing people's electronic devices.

Audio equipment seems to be a particular target. Speakers are often not taken but are instead broken, while items worn on the ears, such as earphones, are sometimes replaced with degraded versions or stolen entirely. Strangely, cheap and old earphones are often simply destroyed.

 

Once someone is targeted, their appliances tend to be stolen at least once. Afterward, they are replaced with modified devices marked with something like a light-emitting diode. I cannot fully understand it, but these glowing markings appear to represent both a “rarity level” and a sign of attack against the owner of the appliance. The higher the rarity, the more often the device is stolen and replaced. As long as the appliance remains in the owner's possession, the attackers repeatedly attempt to drive the owner insane or cause the appliance to malfunction.

 

The rarity markings seem to increase in the following order: blue, green, orange, yellow, and red. The higher the level, the more likely it is to be targeted. The invaders react to these colored lights as if they were programmed robots, carrying out theft and long-term destructive attacks.

 

Blue mainly refers to appliances that operate heavily through programs, such as high-end PCs or next-generation gaming devices. Simply owning them may cause one to lose their sense of self or even their guardian spirit, putting the owner in great danger.

Green devices are relatively common in the city. I believe it means that invaders should “keep an eye on them and harass the owners.” Greedy invaders quickly steal and replace them with extremely precise copies. My prediction is that blue and green devices will eventually be fully collected after the owners and even the people around them have been driven into madness through abnormal harassment.

 

Orange and yellow appear to correspond to things like light switches, cheap appliances, and internet connections (such as LAN). I interpret this as meaning they can be used for now and basically left alone, although the invaders may eventually collect them due to their greed.

 

Red is rarely seen. I think it may mark very old appliances, unimportant devices, or possibly serve as some kind of signal.

I am somewhat poor and try to save standby power for energy conservation, so the attacks against me are not very intense. However, I believe that people in the building where I worked (I have already negotiated to quit and escape) went insane or became ruined and died many times.

 

If there are ways to prevent devices from emitting light, I believe it is relatively safer. I recommend first observing the appliances around you carefully.

 

 

僕はビタミンCが異世界人と異世界霊の情報伝達を促進する物質だと発見しました。異世界霊は言います。『アタシ達はビタミンC化粧水なんて嫌い!皆んな塗ってるし高い化粧水が欲しい!ちょうだい!ちょうだい!!』果たして霊を飛ばしてまで、ビタミンCを拒否する異世界人は何故そうするのでしょうか?

 

僕は身体を取り替えられて一部分は異世界人を模した体質になっていると思います。実際には超能力の様なことは出来ませんのでビタミンC(1L1200円ぐらいの格安の化粧水)を塗ってみたのですが、簡単に霊が転送されたり変形したのです。これは多分システムに登録された侵略者の魔法でビタミンC化粧水を塗って美白をしてる女子力の高い女性を入れ替えようとする策略なのでしょう。

 

異世界人はこれで世の女子力の高い若い女性を乗っ取ったのだと思われます。僕はビタミンC化粧水の霊的情報伝達力に注目し魔法のプログラムを併用することにしました。実に簡単な方法です。体の一部にビタミンCの化粧水と『呪除け等の魔法のプログラム』を混ぜたものを塗ることで情報伝達し周囲の憎しみや悪の心の侵入を防ぎ浄化するのです。

 

応用としては食べ物に含まれるビタミンCを利用することです。ビタミンCと(種族に寄りますが)苦手な物質を摂取することにより侵略者の体への侵入を防いだりするのです。

 

毒にも薬にもなるビタミンCは賢い使い方をすれば、きっと役に立つことでしょう。

 

I believe I have discovered that vitamin C is a substance that promotes the transmission of information between people from another world and spirits from another world. The otherworldly spirits say:

 

“We hate vitamin C lotion! Everyone uses it, and we want expensive cosmetics instead! Give them to us! Give them to us!!”

So why would people from another world refuse vitamin C so strongly that they would even send spirits to interfere?

I think my body has been partially replaced, and that part of it has taken on the constitution of people from another world. In reality, I cannot perform supernatural powers, so I tried applying vitamin C (a very cheap lotion that costs about 1,200 yen per liter). When I did, the spirits were easily transferred or transformed.

 

This is probably a magic used by invaders that has been registered in some kind of system. By applying vitamin C lotion, they may be attempting to replace women who take good care of their appearance and use it for skin whitening.

I believe that the people from another world have used this method to take over young women with high “feminine beauty standards.” I focused on the spiritual information-transmitting power of vitamin C lotion and decided to combine it with a magical program.

 

The method is actually very simple. By applying a mixture of vitamin C lotion and a “magic program such as a warding spell” to a part of the body, it transmits information and purifies the surroundings, preventing hatred and evil intentions from entering.

As an application of this idea, vitamin C contained in food can also be used. By consuming vitamin C together with substances that certain species dislike, it may help prevent invaders from entering the body.

 

Vitamin C can act as both poison and medicine. If used wisely, it will surely be useful.

僕は貧乏ですが霊障に苦しんで、ごくたまに霊能力者の世話になる事があります。その霊能力者は魔術師の系統で自作の魔法を世界のシステムに登録して、呪文を唱えるなど条件を満たした者が使える様にしていました

 

異世界から僕の世界に来る悪党の侵略者も魔法を登録して、世界の法則を覆し、霊世界から霊をメインにコントロールしようとしているのを発見しました。しかし登録された魔法は仕組みや特徴がバレると書き換えられアップデートされる事があります。なので僕は詳しくは説明できないのですが、霊世界の目では見えずらいので光情報で発見して利用する事が可能だと思います。

 

例えば、髪型や色に意味のある魔法があります。目的がある場合は魔法を理解して、その髪型になる事が必要なのです。例えば侵略者が管理する霊世界の管理者は色や形や所作などのアクションに、とても制限をかけて見えない様にしたり、触れない様に遠ざけたりしますね。

 

多くの目印は光情報でしか視認できない行為や現象です。僕らの世界の君達も法則を発見理解して利用してやりましょう

 

I am poor, but because I suffer from spiritual disturbances, I occasionally rely on the help of a psychic. That psychic belongs to a lineage of magicians and had created original magic spells, registering them within the world’s system so that anyone who fulfilled certain conditions—such as chanting specific incantations—could use them.

 

I also discovered that villainous invaders who come to my world from another realm have been registering their own magic, overturning the laws of the world and attempting to control things mainly from the spirit world through spirits. However, when the mechanisms and characteristics of registered magic become known, they are sometimes rewritten and updated. Because of this, I cannot explain the details. Still, since such things are difficult to see with the eyes of the spirit world, I believe it is possible to discover and make use of them through light information.

 

For example, there are spells in which hairstyles and colors have meaning. If someone has a specific objective, they must understand the magic and adopt the appropriate hairstyle. For instance, administrators of the spirit world controlled by the invaders place many restrictions on actions such as colors, shapes, and gestures, making things difficult to see or pushing them away so they cannot be touched.

 

Many of the signs are actions or phenomena that can only be perceived through light information. You who live in this world should also discover these rules, understand them, and make use of them.

僕は生まれた時から常に光情報で世の中を見ています。聞いた話では能力目覚めたものは凄い霊能力者と同等になり宇宙のシステムにアクセスできると言う事でした。能力に目覚めていないものは幼児であり小学生ぐらいの頃から能力に開花するらしいです。

 

能力が開花すると霊世界とのアクセスが強力になり、光で視認することが困難になり、霊の言いなりになりやすいと言う事でした。僕の解釈では大人になってから生成される者と幼児として生成される者がいて、お互いに内心でいがみ合いをしていると言う事です。大人は行動範囲が広いのがメリットですが、幼児のメリットは自我と能力のコントロールを成長させる事が可能となります。なので近年では幼児を卒業したばかりの子供が拐われて悪用されたりしているのです。

 

しかし霊世界とのアクセスが強力になる事が原因で現実の像を視認できないのなら、能力をコントロールして霊世界とのアクセスを弱めれば良いのではと僕は思います。霊世界では様々なプログラムが走っており視えない物と視える物が別れており、その代表的なものがスイーツなどの美味しい食べ物です。よく分からない理屈で新生した人類は甘いものが大好きで食べると幸福に包まれるそうです。(と言っても僕は甘い物はそんなに好きでは無いので理解に苦しみます)

 

現実世界の像を見ることは、とても大事だと僕は思います。

 

Since the moment I was born, I have always perceived the world through light information.

From what I have heard, those who awaken their abilities become comparable to powerful psychics and can access the system of the universe. Those who have not awakened their abilities are considered like infants, and it seems that their abilities usually begin to blossom around elementary school age.

 

When these abilities awaken, access to the spirit world becomes very strong. As a result, it becomes difficult to perceive things through light, and people tend to become easily influenced or controlled by spirits. My interpretation is that there are those who are generated as adults and those who are generated as infants, and that they secretly resent each other.

 

Adults have the advantage of a wider range of activity. However, the advantage of those generated as infants is that they can develop their ego and learn to control their abilities as they grow. Because of this, in recent years children who have just graduated from infancy have sometimes been abducted and exploited.

 

However, if the reason people cannot perceive the images of the real world is because their access to the spirit world becomes too strong, then I think the solution would be to control the ability and weaken the connection to the spirit world.

 

Within the spirit world, many different programs are running, and things are divided into those that can be seen and those that cannot. One typical example of this is delicious foods such as sweets. For reasons I do not fully understand, the newly emerged humans apparently love sweet things, and when they eat them they are filled with happiness. (However, I personally do not like sweets very much, so I find this difficult to understand.)

 

I believe that being able to see the images of the real world is very important.

僕が世の中を観察する事で導かれた一つの答えがあります。それは僕のいる世界への侵略者は宇宙神のシステムからの恩恵が膨大でありながら個々に評価に寄って制限されている様でした。僕はこの連中の一味に霊と神ついて直接尋ねましたが答えは『神なんて信頼しない、自分たちが神だ!霊なんて食べちゃう!!』でした。連中は本来なら自分の魂を接続して宇宙システムのアクセス権を解放して能力の恩恵を得るのですが、システムの管理は遠隔の見張りの為に霊を狩って吸収しアクセス権を手に入れるチート行為が横行している様でした。

 

それが世の中を荒らしているのです。しかし霊は自分達を神と勘違いしてる愚か者には鉄槌を下すべきだと判断している様です。強欲で横暴ですので情報の開示や共有と言うものが、この種族にはされていないのは僕には理解できました。

 

僕はこの集団に守護霊を奪われて、数回身体をバラバラにされて偽物を与えられました。僕は遠隔で機械なんて操れないし魂で情報共有も会話すら出来ません。2年前ですが参拝時に神は僕に啓示を与えました。『守護霊の無い存在は破滅を意味をする』それが今本格的に、この強欲で横暴な罪人に寄って人々に始動されたのです。

 

There is one conclusion I arrived at by observing the world.

 

The invaders in the world I live in seem to receive enormous benefits from the system of the cosmic gods, yet each of them appears to be restricted according to individual evaluation. I directly asked members of this group about spirits and gods, and their answer was: “We don’t trust gods. We are the gods ourselves! Spirits? We just eat them!!”

 

Normally, they would connect their own souls to unlock access to the cosmic system and receive the benefits of its abilities. However, it seems that in order to manage the system and maintain remote surveillance, cheating has become widespread—people hunt spirits, absorb them, and obtain access rights that way.

 

That is what is throwing the world into chaos.

 

However, the spirits appear to have decided that those foolish beings who mistake themselves for gods should be struck down. Because they are greedy and tyrannical, I was able to understand why there is no disclosure or sharing of information among this species.

 

My guardian spirit was taken from me by this group. My body was torn apart several times, and I was given a fake one. I cannot remotely control machines, nor can I share information or even communicate through the soul.

Two years ago, when I was praying at a shrine, a god gave me a revelation:

“An existence without a guardian spirit means destruction.”

 

Now that destruction has truly begun to be set in motion among people by these greedy and tyrannical sinners.

僕はSNSを通して情報を発信していますが人の目に触れなくとも宇宙人は見てくれてるって信じてます。それに僕のポリシーは無料(タダ)で死なない事なんでそれを目指して活動をしてるんだと思います。前回のブログ記事にもある様にアプリは高確率で薬になるのですが、SNSアプリ(もしくはSNSそのもの)は取り扱いが難しくて毒にも薬にもなると思いますが殆どの人は毒になってしまうので仕組みに気づくとSNSを辞めてしまっていると思います。

 

僕は20万人のフォロワーを持つ人気絵師と一緒に働いたことがありますが、スマホから悪の思念体が沢山やって来てその絵師と仲間達を霊的な所から殺そうとしていましたし操ろうともしていました。僕はその20万人のフォロワーを持つ人気絵師がいた間は仕事場の皆さんが頻繁に錯乱気味であったのは不憫でなりません。

 

SNSの主な機能は情報のやり取りですが、宇宙人の構築した謎のシステムにより、殺しや乗っ取りの対象を探すツールとして例の幼稚な犯罪者の上位版みたいな超超超幼稚共に利用されていると僕は思います。それが原因でSNSは死の呪いのツールとしての性質が強いので取り扱いが難しいのです。しかし情報は欲しいし発信したい人はいると思います。どうすれば良いのか説明をします。

 

【SNSアカウントの取り扱い方】

・本名は使わない

・嘘はつかない(情報閲覧専用が楽かもしれませんね)

・プロフィールは書かない(安全を保証する情報は書いても良いが嘘は厳禁→例:音楽は耳障りキモい等)

・フォローとフォロワーは10人以下が安全(多くても100人未満にする事)

・宇宙人の嫌いな写真は載せない(食べ物とかは激しく呪われる為NG)

・肖像権を犯す写真は載せない(狙われて殺される為)

・他ユーザーへコメントはしない

・無言リツイートはセーフ

・リンクはSNSへの逆リンクが安全(リンクする場合はリンク先が安全か考える事:他のSNSに繋げるとリンク先のSNSの民度が分かる)

・顔文字やアスキーアートを使用する(犯罪者の通訳システムが訳すのを拒否する場合がある為)

 

以上、SNSの取扱方法の基本です。SNSに寄ってはアプリの守護霊育成促進の様な効果があるでしょう。

 

I share information through social media. Even if it is not seen by many people, I believe that aliens are still watching it. My personal policy is to avoid dying for free, so I think that is what I am aiming for in my activities.

 

As I mentioned in my previous blog post, apps often have a high probability of becoming something like medicine. However, SNS apps (or social media itself) are difficult to handle and can become either poison or medicine. For most people, it ends up becoming poison. Once people realize how the system works, I think many of them end up quitting social media.

 

I once worked with a very popular illustrator who had about 200,000 followers. During that time, many evil thought-forms seemed to come from smartphones, trying to spiritually kill or manipulate that illustrator and their friends. While that illustrator was working with us, I often felt sorry for everyone at the workplace because they frequently seemed confused and mentally disturbed.

 

The main function of social media is the exchange of information. However, because of a mysterious system constructed by aliens, I believe it is also being used as a tool by extremely childish criminals—something like a higher-level version of the childish offenders I mentioned before—to search for targets to kill or take over. Because of this, social media strongly carries the nature of a deadly curse-like tool, which makes it very difficult to handle.

 

However, people still want information, and many want to share their own thoughts as well. So I will explain what to do.

How to Handle SNS Accounts

  • Do not use your real name.
  • Do not lie (it may be easier to use the account only for reading information).
  • Do not write a profile (you may write information that ensures safety, but never lie—for example: “Music sounds irritating to my ears,” etc.).
  • Keep the number of people you follow and your followers under 10 if possible (even if more, keep it under 100).
  • Do not post photos that aliens dislike (photos of food, for example, are said to attract strong curses, so they are not recommended).
  • Do not post photos that violate portrait rights (you may become a target and be attacked).
  • Do not comment on other users’ posts.
  • Silent retweets are safe.
  • Links that point back to SNS are relatively safe (when linking somewhere, think carefully about whether the destination is safe—if it connects to another SNS, you can judge the level of that community).
  • Use emoticons or ASCII art (because sometimes the criminals’ translation system refuses to translate them).

These are the basic guidelines for handling SNS accounts.
Depending on the platform, social media may also have the effect of promoting the growth of the guardian spirit of apps.

僕は気が付いたのですが宇宙人の泥棒が彼方此方に居てスマホのデータを盗んでいるんですね。酷い場合はスマホごとコピーしている様です。僕もスマホを数回コピーされた様で何度も微妙にスマホの大きさが変わっているけど中身は同じなんですね。でもある日、アプリが幾つか壊れてしまって偽物である確信に変わったんですね。同時期にアプリが複数壊れるわけがないですね。多分僕は何処かの低脳な宇宙人に八つ当たりされたんだと思います。なんでも出来るくせに幼稚で低脳な奴が犯罪をしているから取り締まりが難しくて厄介なんですね。

 

僕は無力なんでめっさスマホを盗まれるんですけど、スマホから生まれた思念体が守護霊を操作しているのに気がついたんです。それで守護霊は成長を促されるのですが例の幼稚で低脳な奴が犯罪者が成長した守護霊を盗むみたいなんですよ。スマホの行動履歴をその思念体が読んで定期的に守護霊を良くも悪くも操作するのですが犯罪者は『幼稚で低脳』ですから守護霊を成長させない愚かしい行動しかしていないみたいです。

 

例えば音楽を聴きたいと思ったら無料で良いのでアプリで短くても下手でも良いので演奏して録音しておくと、ある程度は音楽が聴ける様になるのですが、そんな努力もしないで犯罪者は守護霊やデータ狩りを行うのです。でも僕は噂で聞いたのですが定期的なチェックで偽物だとバレると堕天に近い様な大変な事になるそうです。

 

しかしながらスマホは全国民に普及されている訳では無いので何だか不公平なシステムですね。お年寄りなど可哀想ですがシステムの暴走時は安全かもしれませんね。

 

I realized something: there seem to be alien thieves everywhere stealing data from smartphones. In the worst cases, it even seems like they copy the entire phone itself. I feel like my phone has been copied several times. Each time the size of the phone changes slightly, yet the contents remain exactly the same.

 

One day, several apps suddenly broke at the same time, and that made me certain that what I had was a fake. It’s unlikely that multiple apps would break simultaneously without a reason. I think some foolish alien took out their frustration on me. They may have the ability to do almost anything, but they are childish and stupid, and because of that their crimes are difficult to control.

Since I am powerless, my smartphone keeps getting stolen. But I noticed something: a thought-form born from the smartphone seems to be controlling my guardian spirit. The guardian spirit is supposed to be guided to grow, but that childish and foolish criminal apparently steals the guardian spirits once they grow.

 

The thought-form reads the activity history of the smartphone and periodically manipulates the guardian spirit, for better or worse. But because the criminal is “childish and foolish,” it seems they only make stupid choices that prevent the guardian spirit from growing.

 

For example, if you want to listen to music, you could at least record yourself playing something—even if it’s short, clumsy, or simple—using a free app. By doing that, you would gradually gain the ability to listen to and understand music. But instead of making such efforts, these criminals simply hunt guardian spirits and steal data.

 

However, I heard a rumor that there are periodic inspections, and if someone is discovered to be a fake, something very serious happens to them—something close to falling from grace.

 

Still, smartphones are not owned by everyone, so the system seems unfair. Elderly people who do not use smartphones may be unfortunate in some ways, but during a system malfunction they might actually be safer.

僕は金もロクに無いくせに懲りずにSFアニメの展示会に行って来ましたが、規模が絵を1600点ほど展示すると言う巨大なものでした。展示されている絵は素晴らしいものでしたが、僕は絵コンテや展示会場に書かれていたメッセージがクリエイター達のダイイングメッセージだと感じました。この話は僕の妄想かもしれませんが信じるのは個人の自由です。

 

小難しいメッセージが書かれていましたが僕が要約するには『人間の成り変わりの存在が科学的に生成された存在であり、心が生じているのか否か?魂が心なのか?肉体のみの存在は美しいのか?』など哲学的に訴えられていて『代替えのクリエイター達に個性が生じずコピーの延長である事が悩ましい』と言うものでした。また『クリエイターの肉体(身体という記述で霊や魂と言う表現ではなかったので生身だと思われます)は殺されて脳(データや回路と言う表現ではなかった)を奪われ解体されて持っていかれた』など猟奇的な記述もあり僕は絵を楽しもうとしていましたが気分が悪くなってしまいました。

 

また展示会の作品の『犯罪者のトレードマーク』をカメラに映ったお客様の顔に投影する催しが一部のコーナーで行われていましたが、どう彷徨いても頑張ってその場に粘ってカメラの前に立っても『犯罪者のトレードマーク』は僕の顔には投影されませんでした。僕の顔は、たまにノイズが走っていましたが何も投影されない人もいました。これは宇宙人の戯れでの一種のセンサーの結果表示であると考えられました。ノイズは魂の怪我ではないかと僕は思いました。これがもし本当だとすると魂に怪我をしている人が殆どで人口の1/3が犯罪者の思考を持ち合わせている事になります。

 

果たして殺されたクリエイターの脳は何処に運ばれて何をされたのでしょうか?また最後のメッセージには『地球の人類をキッカケに宇宙に飛び出す』と言う様な事が書かれており、クリエイターの恐ろしいダイイングメッセージでした。そして僕は絵描き中級者で無事でした。

 

Even though I barely have any money, I stubbornly went to an exhibition of a science-fiction anime. The scale of the exhibition was enormous—about 1,600 artworks were displayed. The illustrations themselves were wonderful, but I felt that the storyboards and the messages written around the venue were like dying messages left by the creators. This may just be my imagination, but what one believes is a matter of personal freedom.

 

There were many complicated messages written there, but to summarize them in my own words, they seemed to be asking philosophical questions such as: “Are the beings that replace humans scientifically generated entities? Do they truly possess a mind? Is the soul the same as the mind? And if something exists with only a body, is that existence beautiful?” It also suggested that the “replacement creators” struggle because they cannot develop individuality and are merely extensions of copies.

 

There were also disturbing descriptions saying that the creators’ bodies (the text used the word “body,” not spirit or soul, so it seemed to refer to their physical bodies) were killed, their brains—not described as data or circuits—were taken, disassembled, and carried away. I had intended to enjoy the artwork, but reading such grotesque descriptions made me feel sick.

 

In another part of the exhibition, there was an attraction where the “trademark of criminals” from the artwork was projected onto visitors’ faces captured by a camera. However, no matter how much I wandered around and stood in front of the camera, the “criminals’ trademark” was never projected onto my face. Sometimes there was a bit of visual noise on my face, but nothing appeared. Some other people also had nothing projected. I wondered if this could be some kind of sensor result display created by aliens as a form of amusement. I thought the noise might indicate an injury to the soul. If this were true, it would mean that many people have injured souls, and that about one third of the population might possess the mindset of criminals.

 

So where were the brains of the murdered creators taken, and what was done to them? The final message in the exhibition said something like, “Using humanity on Earth as a trigger, we will leap out into the universe.” It felt like a terrifying dying message from the creators.

 

And I, as an intermediate-level illustrator, remained unharmed.

世の中には見えるものと見えないものがあり、見えない存在から嫌がらせを受けている人が多数いると思います。その見えない悪魔が髪の毛を送り込んでくる術があります。髪の毛はその悪魔の本当の体毛であり、触覚の様なセンサーでもあり、身体から引き離しても生きて繋がっている恐ろしいミュータントの一部なのです。しかもそのミュータントは進化しており2年ぐらい前は、唐突に現れた髪の毛を燃やす事で呪い返しができましたが、最近ではミュータントの体毛は燃えないのです。もう生き物を超えたモンスターと化したと思われます。

 

髪の毛の役割は『マーキング』に主に使われます。送り込んだ体毛をマーキングとして使用する事により、そのセンサーを利用して相手の距離や波長(もしかしたら音も感知しているかもしれませんね)を元のミュータントに送るのです。ミュータントに狙われると命を狙われて挿げ変わったり、物を盗まれたりします。ですので唐突に現れた自分のもので無い、落ちている怪しい髪の毛には厳重に注意して遠くへ持って行き処分することを僕はお勧めします。

 

応急処置としては調味料で劇物だと感じたものを髪の毛に付着させることをお勧めします。調味料なら手軽に手に入るでしょう。ミュータントは苦しいと思念派を漏らしてマーキングから逃げていく可能性があります。

 

There are things in this world that can be seen and things that cannot, and I believe there are many people who are harassed by unseen entities. These invisible demons have a technique of sending strands of hair. The hair is actually part of the demon’s real body—like sensory organs—and even when separated, it remains alive and connected, like a terrifying mutant organism.

 

Moreover, this mutant seems to have evolved. About two years ago, you could burn the suddenly appearing hair to counter the curse, but recently the mutant’s hair no longer burns. It appears to have become something beyond a living creature—a monster.

The role of the hair is mainly “marking.” By using the sent body hair as a marker, the entity can use it as a sensor to transmit information such as distance and wavelength (and possibly even sound) back to the original mutant. Once targeted by the mutant, one’s life may be threatened, possessions may be stolen, or even one’s identity replaced.

 

Therefore, I strongly recommend being extremely cautious of any suspicious hair that suddenly appears and is not your own. It should be taken far away and disposed of properly.

 

As a temporary measure, I recommend applying condiments that you feel are harsh or potent onto the hair. Since condiments are easy to obtain, they are practical. The mutant may feel distress, emit thought waves, and potentially retreat from the marked target.

これは久々に東京の山手線上にある動物園がある駅の街に行った話です。日中と夜とでは同じ存在する店舗が違う事があったカオスさでしたが、僕はインベーダーに侵された街だと思いました。まずスイーツ関連の店がほぼ無く潰れていてハニートーストのポスターが神々しく貼られて天上のご馳走扱いされていました。これは異常事態です。しかも飲食店はとても多かったのですが肉料理と飲み屋が殆どでした。動物園は公園の中にあると言うのですが、公園には理屈や伝統すらない塚やら謎の神社仏閣が増えていたのです。

 

公園は夕方には閉園などの放送が流れ変えるムードでしたが霊は同時にそれとは違う放送を流したのでした。『夜が来た…ケモノだ…ケモノの時間だ!…ケモノが来る…!!』ケモノとは何なのでしょうか?僕は人付き合いもあって逃げられなかったので日が暮れても公園にいました。

 

公園はかつて住んでいた大量のホームレスは居ませんでしたし、有名な事だったのに誰もホームレスの事なんか知りませんでした。僕はもう既に異世界に囚われていたのかもしれません。何故か僕達は公園の石造の階段を降りると鳥塚と包丁塚と言う池に囲まれかけた工夫もない名称の地に立っていました。もう春なのに池には蓮の種が成り、紅色の桜は散りかけていましたが木のある石の砂の上には花びらは落ちてはいませんでした。ややこしい塚に説明が石に書かれていましたが僕はこう解釈しました。『土地の者が大量の鳥を捌き喰らった事に対する鳥への慰めの塚』確かにその街には大量の肉料理屋はありましたが鶏肉の料理店はほぼ有りませんでした。宇宙人は怖がりました。『っひ!大量の人の骨と鳥の骨が混ざり合って沈んでいる!!』僕は塚を去る事にしましたが何故か階段はあったのですが立派な道で区画ができて区切られた土地になり街の霊障はマシになりました。

 

僕はふと神社が新たに公園に出来ているのを見ました。○園系列の神社でした。縁を白羽の矢で結ぶ祈願をする様にとあったのです。○園系列の神社は芸術関連に縁があり白羽の矢とは指名される生贄の事でした。堂々と呪い喰らう事を宣誓している神社仏閣でした。つまりは唐突に現れた昔から無い塚やら伝統的でない神社仏閣は呪いの建物なのです。

 

夜が来ると僕の第六感の感覚では街は海外のナイトクラブの様な空気に包まれ、大量の人が訪れて歓楽街の如し肉料理やお酒をいただくのでした。僕は共感した事があるので知っていました。この人種は肉を食べると麻薬に溺れた様に気が狂って、アルコールで性欲を荒ぶらせるのです。本当に怖い街でした。夜に活気付く街は要注意ですね。多分ですが大量に死んでいると思います。商店街は商店街でかつては潰れかけているとニュース報道されていたのに闇市の様に甘いお菓子屋やフルーツを大量に売り捌いていましたが、実際に僕がフルーツを購入すると店の人は嫌そうに『ッち!』と舌打ちして来たのでした。

 

僕の住んでいる土地はインベーターにかなり荒らされて来ていましたが、その街はその上をかなり行っていて破滅だと僕は思いました。安全かと思ってコーヒー専門店でカフェオレを頼みましたがカフェオレの材料であったタカナシの牛乳は合成の乳化剤の味がしましたしコーヒー豆を引いた筈なのにかなり薄味で氷はいつまで経っても溶けませんでした。僕は一体何を摂取したのでしょうか?非常に危険を感じました。しかし僕はまだ生きていました。

 

This is a story about the time I visited, after a long while, a town on Tokyo’s Yamanote Line—the station that has a zoo.

It was a chaotic place where the same shops seemed to exist differently depending on whether it was day or night. I came to believe that the town had been overrun by invaders. First of all, almost all of the dessert and sweets shops had disappeared or gone out of business. Instead, a poster of honey toast was displayed with a kind of divine glow, as if it were a heavenly delicacy. That alone felt like an abnormal situation. There were many restaurants, but most of them served meat dishes or were drinking establishments.

 

The zoo was said to be inside a park. Yet in that park, strange burial mounds and mysterious shrines and temples—things without logic or tradition—had increased in number.

 

In the evening, the park broadcast an announcement that it was closing, encouraging people to leave. But at the same time, the spirits broadcast something else entirely.

 

“Night has come… The beasts… It is the beasts’ time… The beasts are coming…!!”

 

What were these “beasts”? I couldn’t leave because I was with other people, so I remained in the park even after sunset.

The park once had many homeless people living there, but now they were gone. It had once been well known, yet no one seemed to remember the homeless at all. Perhaps I had already been trapped in another world.

 

For some reason, when we descended the stone stairs in the park, we found ourselves standing in a place surrounded by ponds called the Bird Mound and the Knife Mound—names with no particular elegance or ingenuity. It was already spring, yet lotus seeds had formed in the pond. The crimson cherry blossoms were nearly finished falling, but strangely, there were no petals scattered on the sandy ground beneath the trees.

 

There were explanations carved into stone beside the confusing mounds. I interpreted them like this:

“A mound built to comfort the birds, after the people of this land slaughtered and ate great numbers of them.”

There were indeed many restaurants serving meat in that town, but there were almost no chicken restaurants. The alien with me was frightened.

 

“Eek! The bones of countless people and birds are mixed together and sinking down there!!”

I decided to leave the mound. Though there were stairs, once we moved along a well-built road that divided the area into neat blocks, the spiritual disturbance of the town seemed to lessen.

Then I noticed that a new shrine had appeared in the park. It belonged to the ○-en shrine lineage. The shrine encouraged visitors to pray by tying their wishes with a white arrow. Shrines of the ○-en lineage are associated with the arts, and a “white arrow” traditionally refers to someone chosen as a sacrifice.

It was a shrine boldly declaring a vow to receive a curse. In other words, the mounds and shrines that had suddenly appeared—things that had never existed there in the past—were buildings of curses.

 

When night came, according to my sixth sense, the town was wrapped in an atmosphere like an overseas nightclub. Huge crowds arrived, and the place became like an entertainment district where people consumed meat dishes and alcohol.

 

I understood this because I had once felt the same kind of empathy before. When this race eats meat, they become insane as if intoxicated by narcotics, and alcohol drives their sexual desire into frenzy. It was truly a frightening town. Places that become lively at night should be treated with caution. I suspect that many people die there.

 

The shopping street was another strange case. It had once been reported in the news as a shopping district on the verge of collapse, yet now it looked like a black market, selling enormous amounts of sweet pastries and fruit. But when I actually bought fruit, the shopkeeper clicked their tongue in annoyance and muttered, “Tch!”

 

The place where I live has already been heavily ravaged by invaders, but that town went far beyond even that. I felt it was heading toward ruin.

 

Thinking it might be safe, I ordered a café au lait at a coffee specialty shop. However, the Takanashi milk used in it tasted like synthetic emulsifiers. And although they had supposedly ground fresh coffee beans, the flavor was extremely weak. The ice in the drink never seemed to melt.

 

What exactly had I consumed?

I felt a deep sense of danger.
Yet somehow, I was still alive.