ご訪問ありがとうございます
地方出身東京在住のミドサー主婦です♩
2021年秋双子の女の子を出産
娘を溺愛する親バカです
過保護予備軍なので
自分の趣味を大切に
語学学習を楽しんでいます
寝ることぐうたらすることが
大好きなズボラ女子ですが
ブログを通して
自己成長していけるよう
マイペースにがんばります♫*。
コメント•フォロー嬉しいです
良かったら仲良くして下さい
2021年秋双子の女の子を出産
娘を溺愛する親バカです
過保護予備軍なので
自分の趣味を大切に
語学学習を楽しんでいます
寝ることぐうたらすることが
大好きなズボラ女子ですが
ブログを通して
自己成長していけるよう
マイペースにがんばります♫*。
コメント•フォロー嬉しいです
良かったら仲良くして下さい
少し前の話ですが、オンライン英会話を受講していたとき先生から相槌が多いし頷き過ぎだと指摘を受けました。
それが結構真面目なトーンで指摘を受けたので当時は軽くショックを受けたのですが・・・
Atsueigo(YouTube)の中で“日本人のアイデンティティだから別に良いと思う”というニュアンスのことをアメリカ人のニック兄さんが言ってくれていたので、それを聞いて救われました
日本人って相槌が多いんですね🙄
日本文化に精通している方と話すときは良いけど
そうじゃないときはなるべく気を付けようと思いました。
しかし意識してもこれがなかなか難しい
30数年間頷いて会話してきたのでいきなり止めるのは無理ですね笑
でも意識するだけでも少しは違うかな?
言語を学ぶというのは文化を学ぶことでもありますよね。
AIの翻訳ばかりに任せていたら気が付かないことがたくさんあると思った出来事でした
ちょっと凹んだけれど教えて下さった先生に感謝です
関連して、先生は厳しい方が良いか優しい方が良いかというタイトルの話。
これは人によって答えが違うと思いますが...
私は
断然
優しい先生派です
厳しい先生だとモチベーションが下がる⤵️笑
文法ミスや発音の指摘など英語の訂正はして頂いて構わないというかむしろどんどんして欲しいのですが、その指摘が厳しい口調の先生だと結構凹んでしまいます。
考えが甘ちゃんだけど、優しい先生に煽ててもらいながら学ぶのが好きだと気が付きました
30過ぎた大人がなんだか書いてて恥ずかしいわ
スポーツ選手などその道を大成した方は厳しい指導に耐えているイメージが強いので
私のこんな考えだといつまで経っても上達しないかな?
優しい先生の下でも上達できるように頑張ります
それではまた