あけましておめでとうございます！
遅くなりましたが、新年のご挨拶を申し上げます。
きっと多くの皆さまは
公開されたばかりの「Almaty Concert STRANGER | PART1〜3」をご覧になっているところかと思いますが
PART1
PART2
PART3
なにせ3時間以上もあるコンサートを3分割しているので
年始の慌ただしい中、じっくり見るのが難しいっ！
そんな方もいらっしゃるのではないでしょうか。
かくいう私も、まだ見ることができていません笑
なので、サラッと《ニューイヤーディマシュ》を楽しもうと思います。
そしてどんな曲が良かろうかと考えましたが
主に中国の春節シーズンのパフォーマンスが
なんか豪華でお正月らしいかなぁ。
ということで、2019年の元日に中国で放送された、テレビ特番のパフォーマンスからお届けしたいと思います。
Jasmine (茉莉花)
曲の始まりは鮮やかに花が開きます。
少し微笑んで
前髪が顔にかかっているのがツボ♥️
ジャスミンダンサーズのお姉さん←勝手に名付けたwww
白いジャケット似合い過ぎる♪
ラストは熱唱！
（全てディマシュ公式YouTubeよりスクリーンショット）
日本ではジャスミンといえば、中華料理を頂く際に提供される「ジャスミン茶」が広く知られていますが
一口飲むと、爽やかでかつ華やかな香りが鼻から抜けていくのが印象的です。
ですが、ジャスミンの花の実物はなかなか見たことがありません。
調べてみると、白い花びらをつけた姿が
なんとも清楚です。
そして、ディマシュの歌う《Jasmine Flower／茉莉花(まつりか)》は
古い中国の民謡ということですが
その花のような愛らしいメロディーから始まり
転調した中間部のスキャットアレンジは
ディマシュの超絶技巧を堪能することができ
新しい年への期待が、より膨らむような華やかさがあります。
厳密に言えば、中国での《新年》は旧正月のことを
さすので
「春節」の時期がお正月となります。
公式ディマシュジャパンファンクラブ(DJFC)のオフィシャルブログでは
春節シーズンのディマシュのパフォーマンスの数々と
今回ご紹介した「Jasmine Flower／茉莉花」についての解説をしている記事があります。
【書き起こし】ディマシュと春節（旧正月）＆茉莉花【動画紹介】
※2025年現在、リンク先が無効になっている可能性があります。
歌詞の意味や
「Jasmine Flower／茉莉花」以外にも、春節の特別番組で披露した曲やインタビューについての紹介がありますので、ぜひお読みいただきたい。
〽好一朵美丽的茉莉花
DJFCのブログによると「美しい一輪のジャスミン」と訳されています。
この最初のフレーズを歌っているディマシュの声が
たまらなく好きです。
〽ハオ イドォ メイリディ ムォリィファ
こんな風に私には聴こえるのですが笑
歌声から香りが広がるような気さえしてきます。
2023年の春節は1月22日で
中国では1月21日から1月27日まで7連休になるそうです。
日本では松飾りも取れ、鏡開きも終わり
すっかり日常生活に戻っている頃ですが
ディマシュの歌を聴いて
再びお正月気分を味わうのも良いものですね。
そして、今年はさらにヲタ目線に磨きをかけ(？)
ほそぼそとゆる〜く、更新してまいりますので
どうぞよろしくお願いいたします。
ではでは、また。
※リンクは水物につき、現在ご覧いただけない場合があります。記事内容のみお楽しみください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
🇰🇿本人公式SNS
ディマシュのＸ（旧Twitter）へはこちらのバナーをクリック⤵️⤵️
🇯🇵公式ディマシュジャパンファンクラブ
