※2018年9月６日 ディマシュInstagram
ディマシュの歌＊sinful passion (Грешная страсть)
”罪深き情熱”に溺れたのは誰
現在ディマシュ・クダイベルゲンに夢中とお伝えしましたが
「カザフスタンの歌手なんて、またずいぶんマイナーなとこ行ったな、おい」
と、お思いかと存じます。
私も、海外アーティストに自分が興味をもつなんて驚きです。
だってまず第一に
言葉がわからない・・・
だから、洋楽はサウンドを好きになっても、歌手そのものに肩入れすることは今までありませんでした。
だけど、ディマシュの歌声を聴いたとき
この声を、歌をもっと聴きたい！
という衝動にかられ
どんな内容の歌詞なの？
何を話しているの？
どういう人なの？
？？？が止まらなくなり
YouTube、Instagram、Twitter
情報収集のみでつくったアカウントなのに、現在はディマシュ・フル活動です。
ディマシュの炎に焼き尽くされてーー
今日は、ディマシュのレパートリーの中でも、特に私が心を奪われた――いえ、
一瞬にして“激情の炎の中に身を投じてしまった”と言っても過言ではない一曲をご紹介します←おおげさ
彼の楽曲は、今は基本的に公式YouTubeでの配信が主体です。
ミュージックビデオもありますが、ライブ映像の方が断然多いんですよね。
今回の映像も2018年・NEW WAVEというロシアの音楽コンテストに、ゲスト出演した際のライブ動画です。
この歌は、カザフスタン出身でロシアなどで活躍するバンド「A-Studio」が約20年くらい前に発表した曲で
それをアレンジをかなり変えて、ディマシュがロシア語で切なく歌い上げています。
◆原曲「Грешная страсть」by А'Студио(A-Studio））
〽あなただけが欲しい
霧の中、雨の中でも燃え続ける僕の胸の炎
抱き続けてしまう罪深き情熱の炎
Дай мне дай мне…
どうか、どうか・・・
（ディマシュ公式YouTubeよりスクリーンショット）
その悲痛な叫びにも聞こえる「Дай мне дай мне…（ダイ ムニェ）」というフレーズが、なんとも想像を掻き立てる曲です。
報われない恋心を歌ったものなのか、はたまた許されない愛の旋律なのか。
そしてメロディー、歌詞もさることながら、原曲とは異なるラストのノーブレスのボーカライズが必聴。
私はこれで、💘を撃ち抜かれました。
本家・A-Studio版も大人の雰囲気に溢れていて、本当に素敵なのですが
ディマシュ版はまた、原曲とは異なった魅力に溢れており
特にボーカライズ部分は何度聞いても、心臓が締め付けられるような感覚になります。
そして曲が終わってしばらくすると、再び撃ち抜かれようと再生ボタンをクリックしてしまう、懲りない私なのでした。
羨ましすぎるぞ！
そしてぜひ歌が終わっても、最後まで見ていただきたい。
ディマシュの歌が終わった途端、ファンが舞台へ駆け寄り歌手本人に花束を手渡しています。
（ディマシュ公式YouTubeよりスクリーンショット）
（ディマシュ公式YouTubeよりスクリーンショット）
外国のステージでは普通のことなのでしょうか。
こんなに近づいて、う、う、羨ましい…
日本でも昔はこういうこともあったかもしれないけれど、今はなかなかお目にかかれない光景ですよね。
それにしても，大きくて大量の花束！
ディマシュがステージで歌うときは、周辺の花屋から花がなくなるとかなんとか…
「Спасибо（スパシーバ！／ありがとうございました！）」
と、感謝の言葉を口にしながら、舞台にひざまずいて花束を受け取るディマシュですが
きっとその謙虚さと笑顔にやられて、皆益々ファンになってしまうんでしょうね。うんうん、それも納得♪←誰目線？
と、いうことで
私のように撃ち抜かれたり、焼き尽くされたりなんて危険なことにならなくても良いので（笑）ぜひYouTubeをご覧いただければと思います。
そしてイヤだといっても、また紹介しちゃうよ❤️
お楽しみに。
ではでは、また。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
🇰🇿本人公式SNS
🇯🇵公式ディマシュジャパンファンクラブ
🇰🇿🇷🇺🔠ディマシュ公式Webサイト
