ビデオ録画における讃岐弁の考証

今どき『ビデオ』でもないですが。


讃岐弁で『録画しておいて』は

『とっとって』

または

『とっといて』 となる。


ちょっとゼントラーディ軍的。

ヤクデカルチャ by 名もなきゼントラ兵


『とっていって下さい』は

『とってって』

『お日様、照っていてね』は

『てっとって』

『照ってから行ってね』が

『てってって』


わははは。異国語やな、もう。

ルバクカンサツバ by 名もなきガミラス兵