映画「オールド・ボーイ」を観た．
原作は1996年から1998年に連載された日本のコミック「ルーズ戦記オールド・ボーイ」｡
2003年韓国で映画化され、かなり評判が良かった。
今回のハリウッド版はアメリカを舞台に時代も現代にしてストーリー。
コミックも読んだし韓国版も観ている．
コミック、韓国版、ハリウッド版とおおまかなストーリーは同じだが
各設定は若干違っていて、結末も違う。
主人公が、数十人を相手にハンマーで応戦するシーン、
韓国版でもあったが、いやぁ、暴れまくっちゃってます。
3分以上のワンカットで、怒りぶちまけのハンマー振り回し。
…現代アメリカでなぜ銃を使わない、っつう気がしないでもなかったが。
...
あ、ここで死んじゃったらダメなんだ…。
netで評判を探ると、韓国版がチト優勢か？
ワシは、このハリウッド版の結末の方が好きでしたね．