普段、言いますか?
じゃあ…
それ以前に、読めます?(笑)
私は使わない上に初耳でした。
「素寒貧」…すかんぴん、と読みます。
意味は、“財布の中身が空っぽ”、要はすっからかんと同じ感じかと。
K子さんの職場の愛機(パソコン)のスクリーンセーバーは、四字熟語やことわざ・慣用句などが日替わりで流れ出てくるものなんですが…
その中に出てきたのが、コレだったわけで。
K子「素寒貧ってな~んだ?」
マチルダ・私「はいっ?(゜д゜;)」
~~~で、意味云々を聞く~~~
マチルダ「なんか素寒貧って…ガチャピンぽくないです?」
私 「ピンしか共通点無いじゃん」
マチルダ「でもなんか居そうですよね~、そんなキャラクター。
ムック・ガチャピン・スカンピン、みたいな。ね?ね?」
不覚にもこれが私のツボにハマってしまった…
あとね、「粉をかける」って言葉、知ってます?
これについてはまたあとからね。。。