次のダンスエアロ 音楽♪

今週、日曜からのダンスエアロ 音楽は❤️

2000年に、全米大ヒットした曲

ブリトニー・スビアーズ

『Oops！ I did it again！』


大好き❤️で、よく、聴いていました！









ブリちゃん❤️可愛いかったね❤️^ ^

今は、こんな感じ

ブリちゃんも、ビヨンセ、レディ・ガガ、リアーナ…

Bigに、なるにつれて、オーラがスゴくなっていくね～

『Oops!...I did it again』

歌詞（和訳）

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah 
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah 

I think I did it again 
I made you believe we're more than just friends 
Oh baby 
It might seem like a crush 
But it doesn't mean that I'm serious 
'Cause to lose all my senses 
That is just so typically me 
Oh baby, baby 

私 またやっちゃったみたい
友達以上だって君に信じさせてしまった
恋みたいに見えるかもしれないけど
だからって私が本気だってわけじゃないから
だって理性を失うなんて
私にはよくあることだし

Oops!...I did it again 
I played with your heart, got lost in the game 
Oh baby, baby 
Oops!...You think I'm in love 
That I'm sent from above 
I'm not that innocent 

あらら またやっちゃった
君の心を弄んで
このゲームに溺れてしまった
ベイビー
私が恋してるって思ってるでしょ
私が天から舞い降りてきたみたいに思ってるでしょ
私そんなに純情じゃないから

You see my problem is this 
I'm dreaming away 
Wishing that heroes, they truly exist 
I cry, watching the days 
Can't you see I'm a fool in so many ways 
But to lose all my senses 
That is just so typically me 
Baby, oh 

私の問題はね
夢見てることなの
ヒーローが本当にいたらいいのにって願ってる
こんな日々を過ごしながら涙を流すの
分からないかな 私っていろんな意味でバカなのよ
理性を失うなんて
私にはよくあることだし

Oops!...I did it again 
I played with your heart, got lost in the game 
Oh baby, baby 
Oops!...You think I'm in love 
That I'm sent from above 
I'm not that innocent 

あらら またやっちゃった
君の心を弄んで
このゲームに溺れてしまった
ベイビー
私が恋してるって思ってるでしょ
私が天から舞い降りてきたみたいに思ってるでしょ
私そんなに純情じゃないから

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah 
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah 

All Aboard
"Britney, before you go, there's something I want you to have" 
"Oh, it's beautiful, but wait a minute, isn't this...?" 
"Yeah, yes it is" 
"But I thought the old lady dropped it into the ocean in the end" 
"Well baby, I went down and got it for you" 
"Oh, you shouldn't have" 

「出発しま～す」
「ブリトニー、行く前に渡したいものがあるんだ」
「まあ、綺麗、でもちょっと待って、これって・・」
「ああ、そうだよ」
「でもあのおばあさんが最後に海に落としたんじゃなかったっけ」
「君のために潜って取ってきたんだよ、ベイビー」
「そんなことしなくてもいいのに

Oops!...I did it again to your heart 
Got lost in this game, oh baby 
Oops!...You think that I'm sent from above 
I'm not that innocent 

あらら またやっちゃった
君の心を弄んで
このゲームに溺れてしまった
ベイビー
私が恋してるって思ってるでしょ
私が天から舞い降りてきたみたいに思ってるでしょ
私そんなに純情じゃないから

Oops!...I did it again 
I played with your heart, got lost in the game 
Oh baby, baby 
Oops!...You think I'm in love 
That I'm sent from above 
I'm not that innocent 

あらら またやっちゃった
君の心を弄んで
このゲームに溺れてしまった
ベイビー
私が恋してるって思ってるでしょ
私が天から舞い降りてきたみたいに思ってるでしょ
私そんなに純情じゃないから

Oops!...I did it again 
I played with your heart, got lost in the game 
Oh baby, baby 
Oops!...You think I'm in love 
That I'm sent from above 
I'm not that innocent

あらら またやっちゃった
君の心を弄んで
このゲームに溺れてしまった
ベイビー
私が恋してるって思ってるでしょ
私が天から舞い降りてきたみたいに思ってるでしょ
私そんなに純情じゃないから

^_－☆

今回は、歌詞をブログに入れてみたよ～♪

長くなっちゃったけど

音楽や、歌詞を理解して踊ると、もっとトキメキ感じられるWw～♪

ダンスは、心で、踊って

トキメキ続けたいよね

^_－☆

ルネサンス北砂

毎週、日曜 12:55-12:45 ダンスエアロ 50'

お待ちしています❤️^ ^