英語を学ぶ目的は何でしょうか？
先日、通訳ガイドで東京観光ツアーの
案内をしてきました。この日のツアー
メンバーは欧州からのお客様でした。
イタリア、フランス、スペイン語圏
すなわちラテン諸国の方々でした。
バスツアーで、49名!
イタリア人のスタッフが一名サポートに
入ってくれました。
僕のガイドは英語です。
イタリア人スタッフの彼女が
僕の英語を通訳をして
くれます。
驚いたことに、私の英語を
イタリア語、フランス語、スペイン語
に順番に訳してくれます。
イタリア語、フランス語、スペイン語は
ラテン語起源の、言ってみれば
親戚の言語ではあるものの
なかなかすごいスキルです。
僕の話す時間も、1/4で得したような
物足りないような…。
お陰様で、バス移動中は
ずっと何語かで日本紹介説明を
していました。
4か国語以上を話す彼女にとって
外国語を習得するモチベーションは
何だったのでしょうか？
今回はその答えを聞くまでには
至りませんでしたが、
陸続きの欧州では、お隣の国の
言葉を習得しようと考えるのは
自然だと思えますし、仕事、ビジネスを
していく上でも、外国語のスキルは
有利であることは間違いないでしょう。
あなたが外国語を学ぶ目的は
何でしょうか？
・ネイティブのような発音で英語を
話したい。
・コミュニケーションが取りたい。
・何となくカッコいいから。（笑）
僕の場合は、「全部」でした。
中でも、コミュニケーションが
取りたいというのが一番の動機だった
と感じています。
コミュニケーション＝「通じる」
これがエッセンスだと思います。
「通じる」を目的にした
①「通じる」発音
②「通じる」プレゼン
③「通じる」文法
について次回はお話したいと
思います。
より詳しくお知りになりたい
あなたには、
「通じる」英語、「通じる」ドイツ語
セミナーも開催予定です。
時期など詳細は順次お知らせして
行きたいとい思います。
Have a lovely day!
