こんにちは、NOJAMです。
今回は、Instagramでハングルのコメントが来たときに役立つ用語をまとめました。
皆さんは、InstagramなどのSNSでハングルのコメントが来たことはありませんか？
きっと一度ぐらいはあると思います。
でもコメントが来ても「どうやって返信したらいいの？」ってことも...
この記事を読めば、もう返信に困ることなし！
相互フォローのコメント
・맞팔해요！＝ 相互フォローしましょう！
※맞다：迎え入れる、受け入れる、あう、当たる意味 + 팔：フォローの略
掛け合わせた言葉が「맞팔」になります。
・선팔하고 가요 = フォローしてきますね
・선팔 = 先にフォロー
※선：先にという意味 + 팔：フォローの略
返信するときのコメント
・선팔 고마워요！ = フォローありがとうございます！
・저도 팔로우할께요！ = 私もフォローしますね！
があります。
「フォローしてくれてありがとう！」or「私もフォローしますね！」
の返信ができるようになるとInstagram内でも仲良くできますよね！
맞팔/선팔をお願いしてくるアカウントは、相手を見た上でコメントを返信することをオススメします。（広告垢、個人ショップ垢など）
豆知識
・언팔 ＝ アンフォロー
※英語をハングルに置き換えて表現
・소통해요！ = お互い親しくしましょう！
※소통：お互いにという意味（맞팔よりもフレンドリーな感じ）
以上がInstagramで使えるハングルコメント用語［相互フォロー編］でした。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
韓国コスメ「NOJAM」はこちら↓
