英語のことわざ | nohkunのブログ

nohkunのブログ

ブログの説明を入力します。

 

Facebook 毎朝の投稿2/5

 

皆さん、おはようございます。

 

人々の生活を向上させるウェルネスコーチの佐々木憲生です。

 

今日のことわざは、A candle flickering before the wind. です。

 

『風前の灯火』の英語版で、目前に危機が迫り、今にも滅びそうなさま。今にも命が尽きようとしているたとえ。

 

英語版の和訳ではないかと思うほど、同様な表現があるのですね。そんな死に方をした父でしたが、私はもっと長生きしてから、同じように他界したいですね。

 

今日もよろしくお願いします。

 

※日頃より、メッセージやコメント、いいね!をありがとうございます。

 

※痩せたい方や健康になりたい方を知っている方は、私のプロフィールの自己紹介に掲載している、ウェルネスコーチの仕事を参照して下さい。

 

(画像は Facebook のサイクリストの投稿より。)

 

 

※毎朝の投稿は、2014年の11月下旬から始めました。Facebook で友達になって頂けたら、バックナンバーや Ameba にあげていない投稿も読むことができます。よかったら Facebook で、佐々木憲生を検索して下さい。