英語のことわざ | nohkunのブログ

nohkunのブログ

ブログの説明を入力します。

 

Facebook 毎朝の投稿 12/19

 

皆さん、おはようございます。

 

人々の生活を向上させるウェルネスコーチの佐々木憲生です。

 

今日のことわざは、Pudding before praise. です。

 

『花より団子』の英語版で、風流よりも実益、形式や外観よりも実質を重んじることのたとえ。また、風流を解さない人を批判するときの言葉。

 

少し違うかも知れませんが、一見スムーズでわかりやすい説明をしても、授業を受けた生徒たちが似たような問題を解けるようになっていなければ教えたことになりません。本質を理解させる授業を心掛けていきます。

 

今日もよろしくお願いします。

 

※日頃より、メッセージやコメント、いいね!をありがとうございます。

 

※痩せたい方や健康になりたい方を知っている方は、私のプロフィールの自己紹介に掲載している、ウェルネスコーチの仕事を参照して下さい。

 

(画像は Facebook のサイクリストの投稿より。)

 

 

※毎朝の投稿は、2014年の11月下旬から始めました。Facebook で友達になって頂けたら、バックナンバーや Ameba にあげていない投稿も読むことができます。よかったら Facebook で、佐々木憲生を検索して下さい。