速報❗トランプが麻薬カルテルに宣戦布告❗❗フェンタニルで米国人10万人死亡❗❗

こんにちは！nodeです！

今日は、「Gazetteller.com」の記事からです。

以下、邦訳です。

速報！トランプ大統領が麻薬カルテルに正式に宣戦布告。フェンタニルによる米国人10万人の死亡を受け、米軍は西半球全域のカルテルテロリストを追跡、攻撃、排除する権限を付与される。

トランプ政権は議会に、米国は現在、指定されたテロ組織、特に北米と南米で活動する暴力的で重武装した麻薬カルテルに対する非国際的な武力紛争に陥っていると通知した。

静かに、しかし力強く伝えられたこの覚書は、米国の軍事態勢を全面的に転換させるものだ。これらのカルテルはもはや犯罪シンジケートとはみなされず、米国とその国民に対する戦争行為に従事する非国家武装集団とみなされるようになった（詳細はgazetteller.comを参照）。彼らの密輸活動、殺人、毒物――これら全てが、米国に対する直接的な敵対行為とみなされるようになった。

そして、その対応は？軍事力行使だ。

政権は、カルテル構成員を「違法戦闘員」に指定し、民間人保護を剥奪したことを確認した。彼らは標的にされ、拘束され、排除される可能性がある。これは戦争なのだ。

トランプ軍はすでに攻撃を仕掛けている

米軍はすでにカリブ海で活動するベネズエラの麻薬船に対して複数の致命的な攻撃を行っている。公式報告によると、3回の別々の攻撃が承認され、その結果、カルテル密輸活動に関係した17人が死亡した。

これが新たな交戦規則である（詳細はgazetteller.comを参照）。米国は海上で密輸工作員を排除するとともに、ベネズエラ国内を含む内陸部の麻薬製造施設を攻撃する準備が進行中である。

この攻撃を主導しているのは陸軍省だ。そして、これはまだ第一段階に過ぎない。

議会への覚書は、トランプ大統領の最高司令官としての憲法上の権限に言及し、米国人の生命と利益を守る責任を強調している。この文書は、これらのカルテルが準軍事能力、高度な兵站、国際ネットワーク、そして罰せられることなく活動するのに十分な財政的支援を備えていることを概説している彼らは影で活動しているのではなく、軍隊のように活動しているのです。

毎年10万人のアメリカ人が死亡― 麻薬カルテルは攻撃を続けている

数字がそれを物語っています。メモによると、毎年何万人ものアメリカ人が、国境を越えて流入する毒物、最近ではフェンタニルが原因で亡くなっている。これは無差別暴力ではない。標的を定めた、組織的で、莫大な利益を生む暗殺の密売行為なのだ。

カルテルはそれを隠そうとはしていない。彼らはその影響力を誇示している。破綻国家が支配する地域で公然と活動している。彼らは武器、テロ戦術、恐喝、脅迫を用いて、自らのルートと資産を守ろうとしている。彼らは政府を不安定化させ、法執行機関全体を腐敗させ、世界的な密売ネットワークに関与している。

そしてこれまで、誰も彼らを真の姿、つまり膨大な数の殺害を伴う軍事化されたテロ集団として扱ってきませんでした。

トランプ大統領はそれを変えました。

ベネズエラ:攻撃の起点

アメリカ軍攻撃の当面の焦点は、麻薬カルテルの活動と明らかに関連しているベネズエラの密輸船である（詳細はgazetteller.comを参照）。政権の覚書には、9月15日に行われた直撃攻撃について言及されている。この攻撃では、麻薬密輸船が米国領海に到達する前に壊滅させられた。

これは戦略的な意味を持つ。ベネズエラはカルテルにとっての安全地帯となっており、犯罪組織は国家レベルの保護下で活動している。今回の攻撃は、「保護の有無は関係ない。地理的な条件も関係ない。カルテルに加担すれば、標的になる」というメッセージを送っている。

そして、このメッセージは急速に広まっていくだろう。

民主党はトランプ大統領の戦争権限を阻止するために奔走

予想通り、議会の主要委員会の民主党員はすでにトランプ氏の戦時権力を制限する動きを見せている。彼らはトランプ大統領の攻撃は違法だと主張し、権限の行き過ぎだと主張している。しかし、政権は明確にこう述べている。これはアメリカ国民の命を救うための戦争であり、大統領にはそれを実行する憲法上の権限がある。

トランプ大統領は、毎年10万人ものアメリカ人が命を落とすのをただ見守りながら何もしない政治の寄生虫どもに許可を求めているわけではない。彼は直接的に、断固として、そして圧倒的な力で行動しているのだ。

彼らのパニックは明らかです。

カルテルの地位：「非合法戦闘員」は活動の場を開放する

カルテル工作員を不法戦闘員として再分類することで、トランプ政権は彼らの法的保護を剥奪した（詳細はgazetteller.comを参照）。これによりすべてが変わります。彼らは民間人ではありません。「容疑者」でもありません。彼らは宣戦布告された紛争における戦闘員であり、それに応じて追われることになる。

ミランダ権利も、法廷での取引も、身柄引き渡し要求も認められない。軍は今や、戦争法に基づいてカルテル要員を関与、拘留、または排除する権限を与えられている。

そして、もちろん、これには無人機による攻撃も含まれる。海軍力も含まれる。特殊作戦による襲撃も含まれる。カルテルは反乱軍のように活動することを望んでいたのか？今や彼らは反乱軍のように扱われることになるのだ。

グローバリストは物語のコントロールを失う

ニューヨーク・タイムズ紙は、ディープステートのパニックに呼応するように、機密メモを漏洩し、軍事攻撃を殺人事件とみなそうとした。政権寄りの法学者たちは即座に、この行動は法規範を「破壊する」ものだと非難した。

しかし、彼らが嘆いていたのは密輸業者の死ではなく、西半球に対するカルテルの支配力の喪失だった。合成フェンタニルがアメリカの小さな町に蔓延し、都市を野外遺体安置所と化していたにもかかわらず、彼らは長年にわたり「被害者なき麻薬犯罪」を擁護してきた。

トランプが軍事的権威を解き放った今、彼らの嘘は解き明かされつつある。

元軍法律顧問のジェフリー・S・コーン氏はこれを「重大な法的虐待」と呼んだ。しかし、彼は、アメリカ人の大量殺戮、人身売買においてカルテルが果たす役割、そしてこれらのグループが利益のために米国領土を標的にしていることを公然と認めているという事実を都合よく無視している。

メモは彼の意見に依存していません。それは権威に基づいている。そして米国はそれを利用している。

これは持続的な軍事作戦であり、単発的な攻撃ではない

政権は、最近の攻撃は単発的な出来事ではないと明らかにした。これは、持続的で進行中の軍事作戦、つまり真の武力紛争の一部である。この覚書は、それを裏付けるために、非国家主体に対する非国際的な武力紛争という国際法文を引用した。

BREAKING 🚨 President Trump has decided that the U.S. is engaged in a formal “armed conflict” with drug cartels his team has labeled terrorist organizations and that suspected smugglers for such groups are “unlawful combatants,” the administration said in a confidential notice to…
— Insider Paper (@TheInsiderPaper) October 2, 2025