南大門 | ☆small happiness☆

南大門



☆small happiness☆






















ずいぶん前に行ったっきりで、しばらく行ってなかった南大門周辺。
今回母の希望で、久しぶりに行ってきました。


南大門市場は以前と変わらず、ごちゃっとした中、活気に溢れていて

お店の人も屋台の人も買い物してる人も、みんな庶民的な感じで

すぐ隣の明洞とは、まったく違った雰囲気。


観光客慣れしていて日本語が喋れるおじさんおばさんがいる中

プゴク用の干し鱈を買おうと立ち寄った屋台?のお店のおばあちゃんは

まったく日本語が喋れず、私の怪しい韓国語とジェスチャーで

コミュニケーションをとりつつ買い物を。
・・・実はこういうのが思い出にも残るし、一番楽しかったり。


あとは、母がお土産用にと、あかすりタオルを20枚くらい買ったり

娘がお友達用にと、チマチョゴリを着たクマのストラップを買ったりと

小さなお買い物を楽しんで。
そうそう。
クマのストラップを買うときに私が値切って・・・というか同じ値段で

個数を増やしてもらっているのを見ていた娘が後で
「ママすごーい!」
だって。笑。
市場だもん、こういうのを楽しまなきゃね~。


☆small happiness☆


















肝心の南大門ですが、復元工事中のため、このときはこんな感じでした。
2012年12月が完工目標らしいので、完工したらまた行ってみようかな。