忙しいお母さんの一日私も朝ごはんの後片付けしないで仕事に飛び出すこともしょっちゅう。子どもの存在に支えられてなんとか今日もがんばれそう。それぞれの毎日に頑張ってるお母さんたちに━━━━━━━━━
購読しているお母さん業界新聞今日の記事ご紹介します。
メール版
2009/08/05

━━━━━━━━━━━━

◆今日の一言

子育ては100人100通り。正解はありません。

(藤本裕子)

◆ピックアップMJ

┏━━━━━━━━━━━
■ がんばり屋のお母さんたちへ
┗━━━━━━━━━━━ 

ニュージーランドのお母さんの詩だそうです。この詩を訳された伊藤比呂美さんが送ってくださいました。

泣きました。お母さん大学の皆さんとも分かち合いたいです。

『今日』 (伊藤比呂美訳)

今日、わたしはお皿を洗わなかった
ベッドはぐちゃぐちゃ
浸けといたおむつは
だんだんくさくなってきた
きのうこぼした食べかすが
床の上からわたしを見ている
窓ガラスはよごれすぎてアートみたい
雨が降るまでこのままだとおもう

人に見られたら
なんていわれるか
ひどいねえとか、だらしないとか
今日一日、何をしてたの? とか

わたしは、この子が眠るまで、おっぱいをやっていた
わたしは、この子が泣きやむまで、ずっとだっこしていた
わたしは、この子とかくれんぼした。
わたしは、この子のためにおもちゃを鳴らした、それはきゅうっと鳴った
わたしは、ぶらんこをゆすり、歌をうたった
わたしは、この子に、していいこととわるいことを、教えた

ほんとにいったい一日何をしていたのかな
たいしたことはしなかったね、たぶん、それはほんと
でもこう考えれば、いいんじゃない?

今日一日、わたしは
澄んだ目をした、髪のふわふわな、この子のために
すごく大切なことをしていたんだって。

そしてもし、そっちのほうがほんとなら、
わたしはちゃーんとやったわけだ。

(MJ記者/チト)

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

素敵な詩を紹介してくださったチトさん、ありがとうございます。

とっても「たいしたこと」をしているお母さん、ばんざい!!

(メール戦隊★井坂かおる)

-------------
※マイページ(会員情報の変更・退会・友人を誘う)はコチラ
https://service.sugumail.com/okaasan/m/u/i/14fa10d4cb441515d7541d6960fbb6b8

-----------------------

http://www.okaasan.net/
お母さん大学
「百万母力プロジェクト」
メール戦隊M4
info@30ans.com

-----------------------