【披荊斬棘4】EP12 決勝「紅日」「盛夏光年」「闘牛」

中国の音楽リアリティ番組「披荊斬棘」の第4シーズンが進行中です。今年は好妹妹の秦昊が出演しているので注目しています。そして日本からは歌手・ギタリストのMIYAVIとEXILEのAKIRAも参加しています。

毎回、未公開動画などが大量に出てきますが、そこまでは押さえていません。

Episode12

10月19日、中国で決勝＆フィナーレとなるEP12が生配信されました。

番組本編はYouTubeでも配信されています。
・EP12

コンテストとしては、現在残っている24人のうち17人が「滾燙家族」として番組に名を刻むこととなります。

オープニングでは、過去シーズンの出場者による特別ステージが披露されました。ラップ詞には今シーズンのネタが色々と盛り込まれていて、「PPT达人无比可靠（パワポの達人はこの上なく信頼できる）」や「芒果听我说～」と、秦昊のネタも出てきました。

決勝は3ラウンド制

第1ラウンドは、4チームからの選抜メンバー（徐海乔、付辛博、高卿尘、庆怜）による「隐隐作秀」でした。

▶関係者による応援

壇上には出場者だけでなく、その関係者も一緒に座っています。秦昊の相方である好妹妹の張小厚や、MIYAVIの奥様のmelody.さんも出席されていました。

本編32:30頃、投票時間中のアピールタイムに、張小厚とmelody.さん、林依轮の息子さん、そして舞踏家の李响が登場し、4人で応援のための歌を披露する場面があります。

コラボステージ「闘牛」

第2ラウンドは2チーム同士のコラボステージで、AKIRAとMIYAVIが再び共演しました。

斗牛（闘牛）
原曲：华晨宇
出演：李克勤、AKIRA＆尤长靖、MIYAVI
編曲：Vhypher、尤长靖、MIYAVI

AKIRAの低音はすごくいいですね。
少し前に中国のSNSで「AKIRAはずっと専門じゃないことばかりやっていてすごい」という主旨の投稿を見かけたんですが、確かに、ストリートダンスは最初だけで、後は京劇に現代舞踊に中国語ラップと、色んなパフォーマンスを見せてくれました。

そして、MIYAVIの神々しいこと！画面だけ見ていると『ジーザス・クライスト・スーパースター』みたいでした。

▶番組からのクリップ

パフォーマンス前のトークコーナー。出場者からの質問に答えています。

このコーナーの未公開シーン
【未播加更】尤长靖模仿梁龙拿捏精髓秦昊揭露李克勤《秋意浓》“骗人”事件｜YouTube

尤长靖チーム「盛夏光年」

第3ラウンドは各チームのグループパフォーマンス。

出演：尤长靖、MIYAVI、鳳小岳、早安、庆怜
原曲：五月天（Mayday）
RAP詞：早安、庆怜

このチームはみんなが得意なことをやっていて、力強いステージでした。

▶番組からのクリップ

パフォーマンス前のトークコーナー。

このコーナーの未公開シーン
【未播加更】尤长靖高情商解读选歌运气 Miyavi一顿猛夸给早安夸到害羞

李克勤チーム「紅日」

原曲：李克勤
出演：李克勤、秦昊、AKIRA、黄潇、付辛博、胡夏、井胧

チームリーダーである李克勤の名曲「紅日」を、みんなが広東語で歌っています。原曲は大事MANブラザーズバンド「それが大事」です。

「行かないで」の時は日本語でも歌っていましたが、今回は日本語を入れるのは難しかったんでしょうか？（こういう時はつい大人の事情を疑ってしまう）

最初はジャズ風に始まるし、AKIRAじゃなく胡夏が踊ってるし、どうなることかと冷や冷やしましたが（）、その後はフィナーレ感もあって良かったですね。

▶番組からのクリップ

パフォーマンス前のトークコーナー。

このコーナーの未公開シーン
【未播加更】胡夏分享之前对李克勤的“误解” 黄潇黑泽良平相互模仿对方跳舞

赵英俊「送你一朵小红花」

最後に全員で赵英俊の「送你一朵小红花」合唱しました。この曲は「苦しい経験を乗り越えてきたあなたに一輪の赤い花を贈ります」というような内容の歌です。

みんなかなり派手な服を着てるのに、MIYAVIはひときわ華やかに見えますね。

最優秀ステージ

番組では今シーズンの最優秀ステージを決める観客投票も行われました。ノミネート作品の映像が流れる間、みんな楽しそう。

▶パフォーマンス部門

血腥爱情故事（胡夏早安付辛博宁桓宇）
兰亭序（李克勤秦昊 AKIRA）
剑魂（石凯、梁龙、符龙飞、李佳琦、朱星杰）

発表と受賞スピーチ

▶ダンス部門

国王与乞丐（徐海乔、黄潇）
流行（尤长靖、MIYAVI、杜海涛、凤小岳）
负重一万斤长大（韦礼安、庆怜、徐海乔、严屹宽）

▶微博披荊斬棘滾燙力量

さらに、SNS「微博(Weibo)」での話題性の高さで選ばれる「2024微博披荆斩棘滚烫力量」賞には、梁龙、Myaviの2人が選ばれました。

最終結果

▶滾燙家族

決勝戦3ラウンドの結果、17名が今シーズンの「滚烫家族」に選ばれました。その中にはAKIRAとMIYAVIもいます。おめでとうございます。
（個人的には黄潇が選ばれたのが嬉しい）

AKIRAのスピーチ

MIYAVIのスピーチ

▶X-Leader：李克勤

決勝戦は総合点で李克勤チームが第1位となりました。これにより、李克勤が今シーズンの最優秀リーダーである「X-Leader」となりました。

受賞スピーチでは、秦昊が舞台裏で多くの役割をこなしたことを挙げ、賞を分かち合いました。「この賞の半分……あ、いや、3分の1は秦昊のものだ」

秦昊は本当にいいチームに入れましたね。全くジャンルの異なるAKIRAさんともこんなに本格的な共演があるなんて思いませんでした。

▶X-Fire：尤长靖、王铮亮、胡夏

個人ランキングのトップ3にあたる「X-Fire」は、尤长靖、王铮亮、胡夏でした。

最後に爆笑しておしまい

徒競走のスタートダッシュから始まった今シーズンは、最後にそれぞれがゴールテープを切る場面で終わります（本編4:10:45～）。その映像に番組中の発言が重ねられ、感動的なエピローグとなっているんですが……秦昊のところで急にあの「♪芒果听我说～」が流れてきて不意打ちを食らいました。

これは放送終了後に判明したことなんですが、秦昊は（というか好妹妹は）この夏、ミュージシャンとして大きな転機を迎え、実は大変な時期だったようです。「紅日」の後のスピーチで「家にいる時より宿舎にいた時の方が眠りがよかった」と言っていた（別のところでも同じ話をしていた）のを思うと、本当に充実した時間だったんだろうなと思います。