【披荊斬棘4】EP7 第四次公演に向けてチーム再編成

中国の音楽リアリティ番組「披荊斬棘」の第4シーズンが進行中です。今年は好妹妹の秦昊が出演しているので注目しています。そして日本からは歌手・ギタリストのMIYAVIとEXILEのAKIRAも参加しています。

毎回、未公開動画などが大量に出てきますが、そこまでは押さえていません。

Episode 7 第四次公演の準備

9月20日に中国でEP7が配信されました。
番組本編はYouTubeでも配信されています。
YouTube

今回は次の公演に向けてチームの再編と選曲を行う回でした。8チームから6チームに縮小されることになり、ほとんどのチームがいったん解散してから再編成されました。（李克勤チームと王铮亮チームは成績がいいため、そのまま維持した上でメンバー追加）

「十字街頭」
原曲：金城武、周迅
李克勤、秦昊、AKIRA、黄潇

微博披荆斩棘

「流行」
原曲：李宇春
尤长靖、MIYAVI、鳳小岳、杜海涛

微博披荆斩棘

番組からのクリップ

▶イラストと同じポーズをとるゲーム
4:45～尤长靖チーム

本編動画の1:24:30～では、AKIRAと秦昊、黄潇のゲームの様子も見られます。こっちも面白い。

▶ダンスに苦戦する杜海涛
尤长靖チームに新たに加わった杜海涛（司会者・俳優）はダンスに苦戦。チームメイトたちが支えます。

▶李克勤チームのいたずら
2:00～

好きな曲を選べる権利を獲得した李克勤チーム。秦昊が他のチームを驚かせようと画策して、全く違う曲を練習しているよう偽装工作を行います。楽しそうで何より。

秦昊が率先してリーダーシップを発揮する姿は、この番組以外では見たことがないかもしれません。もっと受動的なイメージだったのですごく新鮮です。

ダミー曲として用意されたのは、張学友（ジャッキー・チュン）の「秋意濃」（原曲：玉置浩二「行かないで」）。こっちもちょっと聞いてみたかったですね。

▶AKIRAの誕生日パーティー
AKIRAに嘘の中国語を教える秦昊。
そして、家族と離れて外国で誕生日を迎えるAKIRAをサプライズで祝う秦昊たち。（AKIRAの誕生日は8月23日。これとは別に番組全体でもお祝いしていた）
動画の冒頭では奥さんの林志玲と電話で話す音声も流れます。会話は日本語なんですね。