たまたま見つけた曲が気になったので調べてみました。
そしたら次から次に面白い話が出てきた。
 
まず、北京にTimers(Timers乐队)というバンド(ユニット?)がいます。ベテランのミュージシャン3人が集まって去年デビュー?したばかり。
 
Timers
 
メンバー
周駿(周骏)…丟火車楽隊(丢火车乐队)というバンドのベーシスト(画像左上)
夏侯哲…有名音楽プロデューサー(右上)
孫凌生(孙凌生)…果味VC楽隊(果味VC乐队)というバンドの元ボーカル(左下)
 
2017年9月にデビューシングル「Closer」を発表。
12月にEP『Wrong Time』を発表。
蝦米音楽(Timersのページ)
 
その中から「 feat. 窦佳嫄」という曲を聴いてみてください。
NEW
 
全編日本語詞。
最初なんとなく聴いたときは、「あれ?日本人?」って思ったくらい、日本語がちゃんと話せる人の日本語に聞こえる。
 
で、歌ってる竇佳嫄(窦佳嫄)という人を調べてみたら…
 
Timers
左から2番目が竇佳嫄。微博@love高源
 
・父親は歌手の竇唯(窦唯)。フェイ・ウォン(王菲)の元夫。
・母親は写真家の高原。ミュージシャンとの仕事が多いようで、Timersの写真も撮ってる。
・異母姉妹にあたる歌手のリア・ドウ(窦靖童)とは仲がいいらしい。
 
…という音楽一族出身でした。
この曲はそんな彼女の歌手デビューということで話題になったみたい。
2002年8月生まれだから、15歳!
 
しかも日本語詞は彼女みずから書いてます。
改めて歌詞を見ると、日本語におかしなところはあるんだけど、それすら曲のダークで幻想的な雰囲気と合ってる…っていうのは褒めすぎ?
歌詞 ≫蝦米音楽
 
ツイッターのアカウントもあって、ツイート数は少ないけど、ぜんぶ日本語ですよ。
 
母親の高原さんのインタビュー記事を見つけました。
ちゃんと読めてないけど、こんなエピソードを話してます。
 
・東京ディズニーランド?に行ったとき、高原さんが心臓の病気で倒れたことがあり、当時8〜9歳だった娘が簡単な英語でなんとか助けを求めてくれた。
・娘はコスプレイヤーで、日本に行ったときはアニメ関係の買い物に連れ回された。そういう店は座る場所も待つ場所もなくて疲れた。
 
このまま歌手を目指すのかな?
リア・ドウは日本留学経験があるし、15歳でこれだけ日本語ができるなら彼女も来るかな?
いろいろ楽しみです。