中国の男性グループ熊貓團がかつて、その名の通り
パンダの格好で歌い踊っていた時代の動画です。
パンダの格好で歌い踊っていた時代の動画です。
2012年1月、CUTVの春節特番「CUTV龍行天下春晚」に出演した時の映像です。まだ結成して1年も経ってない頃ですね。CUTVは地方局のネットワーク・・・なのかな？よくわかりません。
≫熊猫团 《GEE》《熊猫很忙》《日不落》 (YOUKU)
≫龙行天下2012春晚－城市联合网络电视台（リンク切れ）
当時、メンバーは日によって（？）増減していて、この日は現在の4名、拍拍団長、馬老師、悪魔、富貴に加え、肉丸、大熊、達達（达达）の計7名。
1曲目は少女時代の「Gee」
もう、この格好でこういう歌は歌ってくれないのかな・・・
2曲目の「熊猫很忙」は、周杰倫（ジェイ・チョウ）の「牛仔很忙」の替え歌。
なんとなく熊猫団を紹介するような歌詞になってます。
オリジナルの「
不用麻煩了～ 不用麻煩了～」（お気遣いなく）というサビの部分は、「不用减肥了」（ダイエットなんか必要ない）と歌ってます。
不用麻煩了～ 不用麻煩了～」（お気遣いなく）というサビの部分は、「不用减肥了」（ダイエットなんか必要ない）と歌ってます。3曲目はスウェーデンのBWOが歌う「Sunshine in the Rain」を蔡依林（ジョリン・ツァイ）が中国語カバーした「日不落」、のカバー（ややこしい）
2曲目の「熊猫很忙」でソロを歌ってる達達の声、すごく好きなんですよ～
梁靜茹（フィッシュ・リョン）の「可惜不是你」を歌ってるYoukuの動画があるのでリンクを張っておきます。なんて優しい歌声！
この人、今は歌ってないのかな？
この人、今は歌ってないのかな？可惜不是你（画像はキャプチャ）
