見出しの疑問，今朝，ひろ君がＮＨＫニュースを見ながらつぶやいたこと。
アメリカの国務長官の名前の読み方。
手元の新聞には確かに「ポンペオ」と書かれていますが，ＮＨＫではポンペイオと言っています。（字幕もしっかりポンペイオです。）
注意して聞いてみると，民放はポンペオです。
天下のＮＨＫだからポンペイオが正しいのか？
・・・ネットで検索したらｙａｈｏｏ知恵袋にあるわあるわ。
もともとの発音からするとポンペイオが近いようです。
ただ，日本語の高低アクセントではどちらにしても「ポ」または「ポンペ」の部分が高くなっていますが，英語の発音では「ペイ」のところが強いような気がします。ひろ君には学校のＡＬＴの先生に聞いてもらいましょう。
その点，こちら広島弁のアクセントだとおそらく「ポンペイオ」となり，ネイティブに近くなると思います。
ローカル局のアナウンサーにはぜひそう発音してもらいたいものです（笑）