こども
がいつの間にか生まれましてね。
生まれたっていうか、やっと出てきたというか、
やっと取り上げられたって感じでした。
帝王切開になってしまったので。
やっぱね、でかいのよとーちゃんの遺伝。
促進剤うったりして頑張ったけど、それにしてもでかすぎた。頭が。
あんなに痛い思いをしたのは初めてですよ。
噂の通りでしたよ陣痛は。
ともあれ、無事に生まれて、ここまで育ってくれてよかったです。
なんせ、可愛い。
うちの子特別かわいいんですよ～なんて、言えやしないから表立って言わないけど。
可愛いぜ（笑）
どこの親も気持ちは一緒かな。
で、
なんだか私の周りがベビーラッシュでして。
そういう年頃だからかもしれないけど、妊娠中の知り合いがけっこういて、
最近マタニティフォト的なものをよく見る気がします。
自分が妊娠するまで結構時間がかかったので、正直今まで人の妊婦姿なんてあまり見たくなかったんだけど、
今更ながらもうちょっと記念に残しておけばよかったかな～なんて後悔。
いやね、念願の妊婦生活だったんだけど、
万が一、お腹の子に何かあったら…とか、
後々の精神状態の事を考えたら、とても写真なんて残す気になれなかったのです。
ましてやＳＮＳに公開するなんてとても。
ただただ無事に産まれてくることを願って時間が過ぎるのを待っていた感じ。
だから、ベビーグッズもほとんど用意していなくて、入院中にほとんどネットで注文しました。
私は心配し過ぎなのかもしれないけど。
考え方の癖みたいなものだから、どうにもね～。
だから今度妊娠したら、もうちょっと何か考えるさ。
テイセツだから、しばらく待ったがかかっているけどね。
で、少子化ってホンマですか。ってくらいのラッシュだわ。
billion
私はイタリア語よりも先に、アメリカ英語を学校で習っていたので、
billionというものは＝10億と記憶していましたが、
この数え方、国によって違うらしいです。
びっくりぽんや。
イタリア語でbillionと言ったら１兆ととられることが多いんだって。
１０億って言いたい場合はmiliardoなんだって。。
びっくりぽんや。
どーりで夫と話が噛み合わないわけだ。
まぎらわしいことこの上なくないですか！？
漢字使えや！！
billionというものは＝10億と記憶していましたが、
この数え方、国によって違うらしいです。
びっくりぽんや。
イタリア語でbillionと言ったら１兆ととられることが多いんだって。
１０億って言いたい場合はmiliardoなんだって。。
びっくりぽんや。
どーりで夫と話が噛み合わないわけだ。
まぎらわしいことこの上なくないですか！？
漢字使えや！！
何年かぶりの更新
さてね、もはや放置しすぎたこのブログ。
リアルな知り合いはだれも見てないかもしれませんですわね。
私は元気です、とりあえず体は。
っていうか、妊娠しました。春に生まれる予定です。
ようやっとだよ。。こんなにかかるとは思ってたけど思わなんだ。。
まあ、それはそれでめでたいとして、
最近深刻に悩んでいるわけです。
なぜならどうにも夫が日本に馴染めないから。
ぶっちゃけもう国に帰りたいようです。
来日4年。
4年て！
もうそんなに経ったのか！
何にも進歩なかったよ。
日本語2歳児のまま。
今までなんとか日本に馴染めるようにと私も頑張ってきましたが、
結構限界です。
はじめから日本に興味があったわけでもないし、
どちらかというとイタリアからアルバニアに帰りたかったわけだし、
心ここにあらずなのはわかっていましたが。。
特に夏休みの帰省の後は機嫌が悪くなってふさいでるんだけど、
毎年毎年これじゃこっちだって辛いよ！
私の実家での生活なら安定してるし、安心して暮らせるだろうと思っていたけど、
ふさぎこんで自暴自棄になっている姿をもう見ていられない。
ってわけで、国に返そうかと思い始めた。
とはいえ、いきなり帰っても仕事なんてないだろうし、
こちらで小金溜めてからむこうで何か商売でも始めたいらしい。
うちの家業ではなく、外で自分だけで働いて貯金して。
やっぱりマスオは辛かったかなあ。
特にプライドの高い人種＆個体だし。。
あ、子供もできたし、離婚はないですよ。
本当は国を越えて別居だってしたくない。
今すぐ一緒にアルバニアに帰ろうって簡単に言えたら楽だよ。
でもさ、
私片親一人っ子なんだよ！しかもばばぁつきおまけに妊婦。
イタリアに行ってワイン農家と結婚して移住～♪
とか自分勝手な夢みたいなこと言ってた6年前とは状況がちがうんだよーＴｏＴ
そのままトンずらこいてたならまだしも、一回戻ってきたわけだし。
あの頃より老いて病気もした母親と、ボケてもう一人では何もできない祖母を残してハラボテ移住なんて、できない！
少なくともオバアチャンを看取るまでは無理だ。
置いていくなんてかわいそうすぎる。
かと言って、子供が大きくなってからの移住では環境を変えるのはよくないし。
なにより長期に渡って親子バラバラは嫌だ。
私は母だって連れて行きたいけど、
母は母で、そんな未知の異国に適応できるかどうかわかんない！
体の心配もあるし。
例え一人になっても日本に残りたいと思うかもしれないと言っているし。。
そりゃそうだよな。
でもここまで私を育ててくれたお母さんが、一人で老人ホームに入ってそこで死ぬなんて
そんなこと想像しただけで涙がとまんないよ。
兄弟がいればなあ。
せめてお父さん生きててくれればなあ。。
私の友人で、一人っ子で海外駐在妻の子がいるけど、
両親そろっていると気持ちも違うのだろうか。
どっちか亡くなったらどうするのかなあ。
究極の選択すぎて、胃が痛い。
一人っ子で一番しんどいのはこれだよ。
幼少期にさみしい、なんてのではないんだよ。
あ～あ、しばらく悶々としそうな予感です。
リアルな知り合いはだれも見てないかもしれませんですわね。
私は元気です、とりあえず体は。
っていうか、妊娠しました。春に生まれる予定です。
ようやっとだよ。。こんなにかかるとは思ってたけど思わなんだ。。
まあ、それはそれでめでたいとして、
最近深刻に悩んでいるわけです。
なぜならどうにも夫が日本に馴染めないから。
ぶっちゃけもう国に帰りたいようです。
来日4年。
4年て！
もうそんなに経ったのか！
何にも進歩なかったよ。
日本語2歳児のまま。
今までなんとか日本に馴染めるようにと私も頑張ってきましたが、
結構限界です。
はじめから日本に興味があったわけでもないし、
どちらかというとイタリアからアルバニアに帰りたかったわけだし、
心ここにあらずなのはわかっていましたが。。
特に夏休みの帰省の後は機嫌が悪くなってふさいでるんだけど、
毎年毎年これじゃこっちだって辛いよ！
私の実家での生活なら安定してるし、安心して暮らせるだろうと思っていたけど、
ふさぎこんで自暴自棄になっている姿をもう見ていられない。
ってわけで、国に返そうかと思い始めた。
とはいえ、いきなり帰っても仕事なんてないだろうし、
こちらで小金溜めてからむこうで何か商売でも始めたいらしい。
うちの家業ではなく、外で自分だけで働いて貯金して。
やっぱりマスオは辛かったかなあ。
特にプライドの高い人種＆個体だし。。
あ、子供もできたし、離婚はないですよ。
本当は国を越えて別居だってしたくない。
今すぐ一緒にアルバニアに帰ろうって簡単に言えたら楽だよ。
でもさ、
私片親一人っ子なんだよ！しかもばばぁつきおまけに妊婦。
イタリアに行ってワイン農家と結婚して移住～♪
とか自分勝手な夢みたいなこと言ってた6年前とは状況がちがうんだよーＴｏＴ
そのままトンずらこいてたならまだしも、一回戻ってきたわけだし。
あの頃より老いて病気もした母親と、ボケてもう一人では何もできない祖母を残してハラボテ移住なんて、できない！
少なくともオバアチャンを看取るまでは無理だ。
置いていくなんてかわいそうすぎる。
かと言って、子供が大きくなってからの移住では環境を変えるのはよくないし。
なにより長期に渡って親子バラバラは嫌だ。
私は母だって連れて行きたいけど、
母は母で、そんな未知の異国に適応できるかどうかわかんない！
体の心配もあるし。
例え一人になっても日本に残りたいと思うかもしれないと言っているし。。
そりゃそうだよな。
でもここまで私を育ててくれたお母さんが、一人で老人ホームに入ってそこで死ぬなんて
そんなこと想像しただけで涙がとまんないよ。
兄弟がいればなあ。
せめてお父さん生きててくれればなあ。。
私の友人で、一人っ子で海外駐在妻の子がいるけど、
両親そろっていると気持ちも違うのだろうか。
どっちか亡くなったらどうするのかなあ。
究極の選択すぎて、胃が痛い。
一人っ子で一番しんどいのはこれだよ。
幼少期にさみしい、なんてのではないんだよ。
あ～あ、しばらく悶々としそうな予感です。