『リチャード三世』
@赤坂actシアター '09,01,21


Capri 。-090121_1713~01.jpg

CANTA@O-Eastの前に行ってきました(爆)

オタク的演劇話(苦笑)

いのうえさんの、翻訳劇って想像もしていなかったし、
事前に、’殺陣なし’,’歌なし’,’笑いなし’という事を雑誌のインタビューで読んでいたから
正直、「シェイクスピアを4時間観られるだろうか??」と不安だってのですが、
観たら、そんな不安なんのそのビックリマーク
瞬きする事も出来ないくらいに、魅入ってしまいました!!

シェイクスピアの、あの膨大な台詞を字幕で流していた事も良かったのかも。
(台詞だけ聴いていると、ホント理解できないんですよ沈あせる
それを見ていると、シェイクスピアの台詞って「本当に名言が多いな」と改めて思いました。
(これを元にした台詞って、今でも多くの場所で見受けられますよねおんぷ

そして今回、(観た事の無い役者さんを含めって)
名優さんが多いとは思っていましたが、
古田さん,安田さん以外どなたが誰をやるのか確認していなかったのですが、
出番が少ないながらも、(でも台詞は多い汗
それぞれの味を出されていて、
ストーリーや台詞に埋もれる事無く、観させて頂きました。
特に、若松さんのリチャードの兄’George’(ジョージ)は
2シーン程度しか出ていないのにも関わらず、
インパクトが大きい!

アン役の安田さんが11年振りの舞台とは思えない程に、
しっかりとしていました!!(ごめんなさい、正直TV出身の役者さんにあまり期待を持っていないんです汗
リチャードに夫の躯の前で、
口説かれて、口説き落とされるシーンにはどの舞台でも、
鳥肌が立ちますね(すごい構想だ!!)

それぞれの役者さんが、素晴らしかったので、
それぞれの感想を云うのはやめますが
(本当、素敵な方が多すぎます!!

殺し屋ティレル役の川原さん!!ラブラブ
端役のはずなのに....そんな役しかやってきてないはずなのに.........
なんで毎役ごとに、上手くなってるんですかびっくり!!
ジョージ,アンを暗殺した後にアイスをピチャピチャ(脳内効果音)食べる、
変態気質にメロメロですラブラブ!はーと
(それにトキメイてる、私の方が変態チックだな・・・あせる


最後の、
「馬をくれ!!」の台詞、
以前’天保~’での上川さんの三世次の台詞のインパクトが強かったせいか、
今回、コなかったなぁ・・・・沈
後、銃とかも出てきたせいで、時代が判り辛くなってしまったのも、
残念な所汗
(いや、全体的にグチャグチャな時代設定だったら良いのだけれど、
そうでなかったからさ・・・・)