2011最終日～

昨日が仕事納めで、やっと今日、年末小掃除

とらちよ(^ω^)は、遊びたいばっかりで、やたらとじゃまをしてくるので、ヒモとトーチャン付けて散歩に出しました。

明日から2012年、

なんだか、お正月を迎えると言う実感がわかないけれど、久々の連休、ゆっくり過ごしちゃいます