いわゆる♪ザイザイザイザイ~、の名曲です。
先ずはインストゥルメンタルで、ポール・モーリアの邦題が「口笛の鳴る丘」
この楽曲を最初に知ったのは、このヴァージョンでした。
ポールモーリアが演奏する程の楽曲なのだから、よほど有名なシャンソンかフレンチポップスに違いない。
そう、フランスでは「オー・シャンゼリゼ」で有名な、このシンガーが歌っていました。
Siffler sur la colline / Joe Dassin
しかし、ですよ。
この楽曲の原曲がイタリア産だって事はご存知でしたでしょうか?
Uno tranquillo / Riccardo Del Turco
そして日本では、岸洋子が「野ばらのひと」のタイトルでカヴァーしていたのです。
10年以上も前に地元のシャンソン教室で練習したのは、まさにこのヴァージョンでした。
そしてそして、意外や意外な、この人までもがカヴァーしていたという事実を信じられますでしょうか?
元ベイ・シティ・ローラーズの、イアン・ミッチェル率いる「イアン・ミッチェル・バンド」ですよ!
邦題は「青春の誓い」なので、覚えていらっしゃる方もいるのではないかと思います。
他にも探せば出てきそうな気がしますが、この辺りで打止めにしておきます。