Beat It のヒヤリング
マイケルジャクソンのBeat Itは、ビットイットと発音してると思ってたが、、脳内補正が効いている。
ネイティブ発音では、ビーイング、ビーイー、ビイイ。
タイトルがビーっとイットって脳内変換してるに」すぎない。
途中では明らかに、ピーティーエーと叫んでる。」
人間には、こう言ったらこういう返しが来ると予測しているから、方言が聞き取れる。
つまり予測変換ヒヤリングを」してkる。
つまり予測変換できない単語文章は日本語でも理解不能になる。
つまり、予測してこういう返事を期待する、予測以外の返答が来ると固まるのが音声言語