パーティーは終わらない

ナイト＆デイ


面白かったぁ～



みなさんも見てみてくださいね




明日は市民大会だから
早起きだぁ～


やだなぁ～(笑







さてさて、



ネタがないので(笑



曲紹介しましょうか



やはり少しでも洋楽を
好きなってほしいので、



今回は、



Steve Appleton の


「Dirty Funk 」


です




ノリノリな感じで聞いてください(笑









Listen up I feel a little drunk
Lets speed up the drums and create dirty funk
DJ spinnin it, whole clubs diggin it
Diggin the dirty funk I'm singin it

One for the women, holding VK
One for the fella who felt he had to pay
I say, I'm feelin it, f
eelin the dirty funky stuff that we're dealin' with
Well I hope you brought your game shoes
Cause this dirty funk's
what we're gonna have a rave to

Cause it's dirty funk, it's up and away,
And we turn up the drums and have a little rave
When the night turns into today,
the funk don't stop it just moves away
To another place and they rave… they rave
The Dirty funk, woh oh,



聞いてくれ
僕は少し酔っているようだ
ドラムのリズムを速めて
“ダーティ・ファンク”を作るんだ
DJが回せばどこのクラブでも気に入るはず
僕が歌っている“ダーティ・ファンク”を気に入るはず

それは携帯電話を握っている女性たちのための歌
支払いを任されてしまった男たちのための歌
僕は僕たちがかかわっている
“ダーティ・ファンク”の素材を感じている
僕は君がゲーム用の靴を持ってきていると
ありがたいと思う
だってこの“ダーティ・ファンク”で僕たちは
盛り上がろうとしているのだから

だって“ダーティ・ファンク”は
どこへ向かうのか分からない
僕たちがドラムの音を上げれば
もっと賑やかになる
午前零時を過ぎても
“ダーティ・ファンク”は止まらない
ただ場所を変えてみんなで盛り上がるんだ




んじゃまた


バイっ(^O^)/